Освобождение от уголовной ответственности в связи с искренним раскаянием

Русский язык (ru)
лицо, впервые совершившее преступление, с учетом признания вины и содействия раскрытию преступления может быть освобождено от уголовной ответственности

Переводы

Kazakh (kk)

Шынайы өкiнуiне байланысты қылмыстық жауаптылықтан босату
Алғаш рет қылмыс жасаған адам, айыбын мойындап келуі, қылмысты ашуға ықпал еткені ескеріле отырып, қылмыстық жауаптылықтан босатылуы мүмкiн.
Обратный перевод

English (en)

release from criminal liability due to genuine repentance
A person who committed a criminal misdemeanor or committed a crime for the first time, taking into account the personality of the guilty person, voluntary surrender, contribution to the disclosure and investigation of the criminal offense and compensation for the harm caused, may be released from criminal liability.

Turkey (tr)

gerçek pişmanlık nedeniyle cezai sorumluluktan muafiyet
İlk kez suç işleyen ya da cezai kabahat işleyen kişi; suçlunun kişiliği, teslim olması, suçun aydınlatılmasına katkısı ve verilen zararın tazmini dikkate alınarak cezai sorumluluktan muaf tutulabilir.