наемник
лицо, специально завербованное для участия в вооруженном конфликте, военных действиях или иных насильственных действиях, направленных на свержение или подрыв конституционного строя либо нарушение территориальной целостности государства, действующее в целях получения материального вознаграждения или иной личной выгоды
Переводы
Kazakh (kk)
жалдамалы
қарулы қақтығысқа, соғыс қимылдарына немесе мемлекеттің конституциялық құрылысын құлатуға бағытталған іс-қимылдарға қатысу үшін арнайы азғырып көндірілген, материалдық сыйақы алу мақсатында әрекет ететін адам
Обратный перевод
English (en)
mercenary
A person specially recruited to participate in an armed conflict, military operations or other violent actions aimed at overthrowing or undermining the constitutional order or violating the territorial integrity of a state, acting for the purpose of obtaining material remuneration or other personal gain, who is not a citizen of a party in conflict.
Turkey (tr)
paralı asker
Devletin anayasal düzenini devirmeye veya toprak bütünlüğünü bozmaya yönelik silahlı çatışmalara, askeri operasyonlara veya diğer şiddet eylemlerine katılmak için özel olarak istihdam edilen, maddi kazanç amacıyla hareket eden ve çatışmadaki tarafın vatandaşı olmayan kişi.