представитель власти
лицо, находящееся на государственной службе, наделенное в установленном законом Республики Казахстан порядке распорядительными полномочиями в отношении лиц, не находящихся от него в служебной зависимости, в том числе сотрудник правоохранительного или специального государственного органа, военнослужащий органа военной полиции, военнослужащий, участвующий в обеспечении общественного порядка
Переводы
Kazakh (kk)
билік өкілі
мемлекеттiк қызметте жүрген, қызмет бабымен өзіне тәуелді емес адамдарға қатысты Қазақстан Республикасының заңында белгіленген тәртіппен билік ету өкілеттіктері берілген адам
Обратный перевод
English (en)
representative of authority
A person in public service who has been granted, in the manner established by the law of the Republic of Kazakhstan, powers of authority over persons not subordinate to them by service, including an employee of a law enforcement or special state body, a military serviceman of a military police body, a military serviceman participating in ensuring public order.
Turkey (tr)
yetkili temsilci
Kazakistan Cumhuriyeti kanunuyla belirlenen usulde kendisine hizmet bağıyla bağlı olmayan kişiler üzerinde yetki kullanma yetkileri verilmiş devlet memuru; hukuk koruma veya özel devlet kurumu çalışanı, askeri polis birliği askeri personeli, kamu düzeninin sağlanmasına katılan askeri personel.