Невиновный вред

Русский язык (ru)
Деяние признается совершенным невиновно, если лицо не имело умысла на совершение деяния и наступление общественно опасных последствий.

Переводы

Kazakh (kk)

Кінәсіздікпен зиян келтiру
Егер адамның пиғылында болмаған болса, іс-әрекет кінәсіздікпен жасалған деп танылады.
Обратный перевод

English (en)

innocent harm / harm without guilt
An act is recognized as committed without guilt if the person who committed the action (inaction) and the socially dangerous consequences that occurred were not within the intent of the person, and criminal liability for committing such an act through negligence is not provided for in this Code.

Turkey (tr)

suçsuz zarar
Eylemi gerçekleştiren kişinin niyeti olmaksızın meydana gelen ve bu Kanun'da taksirle işlenmesi nedeniyle cezai sorumluluk öngörülmeyen sosyal açıdan tehlikeli sonuçlara yol açan eylem, suçsuz işlenmiş kabul edilir.