Высокомерие
Уголовное правонарушение признается совершенным по легкомыслию, если лицо предвидело возможность наступления общественно опасных последствий своих действий, но без достаточных оснований самонадеянно рассчитывало на их предотвращение.
Переводы
Kazakh (kk)
Менмендiк
Егер адам өз әрекеттерiнiң қоғамға қауiпті зардаптар туғызу мүмкiндігін алдын ала болжап білген болса, бiрақ жеңiлтектікпен бұл зардаптарды болдырмауға болады деп есептеген болса
Обратный перевод
English (en)
recklessness / criminal arrogance
A criminal offense is recognized as committed recklessly if the person foresaw the possibility of socially dangerous consequences of their actions (inaction), but without sufficient grounds frivolously counted on preventing these consequences.
Turkey (tr)
hafifmeşreplik / bilinçli taksir
Kişi eylemlerinin tehlikeli sonuçlarını öngörmüş ancak yeterli gerekçe olmaksızın bu sonuçları önleyebileceğini düşünmüşse, suç bilinçli taksirle işlenmiş kabul edilir.