Действие уголовного закона во времени
Преступность и наказуемость деяния определяются законом, действовавшим во время его совершения.
Переводы
Kazakh (kk)
Қылмыстық заңның уақыт бойынша қолданылуы
Іс-әрекеттiң қылмыстылығы мен жазаланушылығы сол іс-әрекет жасалған уақытта қолданыста болған заңмен айқындалады.
Обратный перевод
English (en)
application of criminal law over time
The criminality and punishability of an act are determined by the law in force at the time of its commission. The time of commission of a socially dangerous action (inaction) is recognized as the time of commission of the criminal offense, regardless of the time of the consequences.
Turkey (tr)
ceza kanununun zaman bakımından uygulanması
Bir eylemin suç teşkil edip etmediği ve cezalandırılabilirliği, işlendiği sırada yürürlükte olan kanunla belirlenir. Sonuçların ortaya çıkış zamanından bağımsız olarak, toplumsal açıdan tehlikeli eylemin gerçekleştiği zaman suçun işlendiği zaman olarak kabul edilir.