принудительный платеж
это обязанность лица, совершившего уголовное правонарушение, по уплате фиксированной денежной суммы, взыскиваемой по обвинительному приговору суда в соответствии с законодательством Республики Казахстан о Фонде компенсации потерпевшим
Переводы
Kazakh (kk)
мәжбүрлі төлем
бұл Қазақстан Республикасының Жәбірленушілерге өтемақы қоры туралы заңнамасына сәйкес соттың айыптау үкімі бойынша өндіріп алынатын тіркелген ақшалай соманы қылмыстық құқық бұзушылық жасаған адамның төлеу жөніндегі міндеті
Обратный перевод
English (en)
compulsory payment
The obligation of a person who committed a criminal offense to pay a fixed sum of money collected under a court conviction in accordance with the legislation of the Republic of Kazakhstan on the Victims' Compensation Fund.
Turkey (tr)
zorunlu ödeme
Suç işleyen kişinin, Kazakistan Cumhuriyeti'nin Mağdurları Tazmin Fonu mevzuatına uygun olarak mahkeme mahkûmiyet kararıyla tahsil edilen sabit bir para miktarını ödeme yükümlülüğü.