Юридический словарь Казахстана

Язык

Раздел словаря

Алфавит

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

ДОСТАТОЧНОСТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ

Качество совокупности относимых, допустимых и достоверных доказательств, позволяющее разрешить предусмотренный законом вопрос. Не измеряется только количеством документов или свидетелей. Степень доказанности оценивается с учетом вида процессуального решения и презумпции невиновности. [Н3, ст. 125, Н1, ст. 19, 78]

№ 1126 Раздел Д Новая статья

ДОСТОВЕРНОСТЬ ДОКАЗАТЕЛЬСТВА

Соответствие содержащихся в доказательстве сведений действительным обстоятельствам. Проверяется посредством исследования происхождения, условий получения, содержания и сопоставления с другими данными. Не тождественна допустимости: законно полученное сведение может оказаться ошибочным, а точное сведение — полученным с нарушением закона. [Н3, ст. 125]

№ 1127 Раздел Д Новая статья

ДОСУДЕБНОЕ РАССЛЕДОВАНИЕ

Уголовно-процессуальная деятельность по установлению обстоятельств уголовного правонарушения до передачи дела в суд в предусмотренных УПК формах. Начало и последующие действия оформляются по установленным правилам, включая регистрацию в ЕРДР в предусмотренных случаях. Отличается от оперативно-розыскной деятельности и предварительного изучения обращения вне …

№ 1129 Раздел Д Новая статья

ДРОППЕРСТВО

Распространенное, но не универсальное законодательное название предоставления или использования чужих банковских счетов, платежных инструментов и средств доступа для неправомерных операций. Для уголовной квалификации в Казахстане применяется конкретный состав статьи 232-1 УК и, при наличии оснований, других статей. Не любое техническое …

№ 1137 Раздел Д Новая статья

ЕДИНЫЙ РЕЕСТР ДОСУДЕБНЫХ РАССЛЕДОВАНИЙ

Государственная система учета сведений о начале и ходе досудебного расследования и принятых процессуальных решениях. Сокращение — ЕРДР. Регистрация сообщения не означает установления виновности указанного в нем лица. Правовой режим доступа и внесения сведений определяется специальными правилами. [Н3]

№ 1158 Раздел Е Новая статья

ЖУРНАЛИРОВАНИЕ СОБЫТИЙ

Автоматическая или организованная фиксация действий и состояний цифровой системы в журнале. Для правового анализа существенны состав записей, синхронизация времени, доступ к изменению и срок хранения. Наличие журнала не гарантирует полноты и неизменности каждой записи. [Н13, Н3, ст. 125–126, Н36]

№ 1186 Раздел Ж Новая статья

ЗАКРЫТЫЙ КЛЮЧ ЭЦП

Конфиденциальный элемент криптографической системы, используемый владельцем для формирования электронной цифровой подписи. Его сохранность и недопустимость передачи другому лицу имеют самостоятельное правовое значение. Использование ключа не снимает необходимости проверять полномочия и обстоятельства подписания при возникновении спора. [Н13, ст. 49–51]

№ 1230 Раздел З Новая статья

ЗАПРЕТ АНАЛОГИИ УГОЛОВНОГО ЗАКОНА

Недопустимость применения уголовной нормы к деянию, не охватываемому ее признаками, лишь по сходству с запрещенным поведением. Не исключает толкования закона в пределах его текста и системы, но препятствует созданию нового состава правоприменителем. [Н1, ст. 78, Н2, ст. 4]

№ 1244 Раздел З Новая статья

ЗАЩИТНИК

Участник уголовного процесса, осуществляющий защиту прав и интересов лица в предусмотренном УПК порядке и оказывающий ему юридическую помощь. Основная профессиональная форма участия — адвокат, допуск других лиц возможен только в установленных законом пределах. Защитник не обязан доказывать невиновность вместо обвинения …

№ 1266 Раздел З Новая статья

ИСКУССТВЕННЫЙ ИНТЕЛЛЕКТ

В предусмотренном законодательством смысле функциональная способность имитировать когнитивные функции человека и выдавать результаты, сопоставимые с результатами человеческой интеллектуальной деятельности либо превосходящие их. Юридические последствия использования зависят от конкретной системы, целей и действий ответственных лиц. Сам ИИ не становится физическим или …

№ 1448 Раздел И Новая статья

КВАЛИФИКАЦИЯ УГОЛОВНОГО ПРАВОНАРУШЕНИЯ

Установление соответствия доказанных обстоятельств деяния признакам состава, предусмотренного конкретной нормой УК. Предполагает выбор применимой статьи, части и пункта с учетом Общей части и действия закона во времени. Отличается от назначения наказания и не может основываться только на бытовом названии поступка. …

№ 1536 Раздел К Новая статья

КИБЕРПРЕСТУПНОСТЬ

Обобщенное криминологическое понятие уголовных правонарушений против цифровых данных и систем либо совершаемых с существенным использованием цифровых технологий. Не является единым составом преступления. В каждом случае устанавливаются признаки конкретной нормы, например о неправомерном доступе, вредоносной программе, мошенничестве или нарушении частной жизни. …

№ 1549 Раздел К Новая статья

КОМПЬЮТЕРНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ ЭКСПЕРТИЗА

Судебно-экспертное исследование цифровых устройств, программ и данных с использованием специальных знаний для разрешения поставленных вопросов. Эксперт устанавливает обстоятельства в пределах компетенции, но не подменяет суд в решении вопроса о виновности или юридической квалификации. [Н3, Н27]

№ 1640 Раздел К Новая статья

КОНСТИТУЦИОННОЕ ОБРАЩЕНИЕ ГРАЖДАНИНА

Обращение гражданина в Конституционный Суд о проверке нормативного правового акта, непосредственно затрагивающего его конституционные права и свободы. Предмет обращения — конституционность нормы, а не повторное установление фактов уголовного, гражданского или административного дела. Допустимость обращения и процедура его рассмотрения определяются конституционным …

№ 1685 Раздел К Новая статья

КОНСТИТУЦИОННЫЕ ПЕРЕХОДНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

Нормы, определяющие переход от прежнего конституционного регулирования к новому: момент вступления Конституции в силу, преемственность правовых актов, прекращение или сохранение полномочий органов. В Казахстане законы, действовавшие к 1 июля 2026 года, применяются лишь в части, не противоречащей новой Конституции. [Н1, …

№ 1688 Раздел К Новая статья

КОРПУС НОРМАТИВНЫХ ТЕКСТОВ

Структурированная совокупность текстов правовых актов, используемая для поиска и сопоставления норм и терминов. Для правового анализа необходимы сведения о языке, источнике, редакции и времени действия каждого текста. Большой объем корпуса не гарантирует достоверности и актуальности его содержания. Аналитическое определение.

№ 1756 Раздел К Новая статья

КРИМИНАЛИСТИЧЕСКАЯ КОПИЯ ДАННЫХ

Копия цифрового объекта, созданная для исследования с соблюдением требований к полноте, неизменности и документированию способа получения. Побитовое копирование и логическая выгрузка различаются объемом сохраняемых сведений. Надежность конкретной копии устанавливается по примененному методу, а не только по названию. [Н3, ст. 126, …

№ 1805 Раздел К Новая статья

КУРУЛТАЙ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН

Высший представительный орган Республики Казахстан, осуществляющий законодательную власть по Конституции, вступившей в силу 1 июля 2026 года. Состоит из 145 депутатов, избираемых по системе пропорционального представительства, срок депутатских полномочий — пять лет. Не является одной из палат прежнего Парламента и …

№ 1833 Раздел К Новая статья

ЛОЖНОЕ БАНКРОТСТВО

Историческое наименование уголовного правонарушения, ранее предусмотренного статьей 240 УК Казахстана. Статья исключена Законом от 27 декабря 2019 года № 290-VI. Термин сохраняет значение для анализа прежнего законодательства, но не обозначает действующий самостоятельный состав. Следует отличать от преднамеренного банкротства и доведения …

№ 1915 Раздел Л Новая статья

ЛОЖНЫЙ ЭКВИВАЛЕНТ В ЮРИДИЧЕСКОМ ПЕРЕВОДЕ

Слово или выражение другого языка, внешне похожее либо словарно близкое исходному, но обозначающее иное правовое понятие. Примером риска является механическое приравнивание арбитража к государственному экономическому суду. Ошибка устраняется сопоставлением правовых институтов, а не только слов. Аналитическое определение. [Н18, Н26]

№ 1916 Раздел Л Новая статья

О словаре и редакции 2026

ТОЛКОВЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ • 2026

Исправленная и дополненная редакция в формате Excel. Словарные статьи и отметки изменений перенесены из документа Tolkovyi_Yuridicheskii_Slovar_2026_Revised.docx без новой содержательной правки.

Словарных статей: 4311

Новых статей: 120

Содержательно переработанных исходных статей: 308

Объединенных повторов: 17

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Лист «Словарь» содержит весь алфавитный ряд. Столбцы «Термин» и «Толкование / объяснение» соответствуют двум основным столбцам исходной книги Excel. Дополнительно указаны алфавитный раздел, номер статьи и наличие выделений.

Жирным шрифтом выделены те же новые статьи и измененные фрагменты, что и в дополненной редакции Word. Неизмененные заголовки сохраняют курсив. Выделение отдельных фрагментов внутри ячеек сохранено.

Включены фильтры по терминам, разделам и отметкам изменений. Заголовки таблиц закреплены. Для поиска текста можно использовать стандартную команду Excel «Найти». Отсылки «см.» оставлены в толкованиях.

Отметка «Есть выделенные правки» отражает наличие жирных фрагментов в редакции Word, включая технические исправления. Она не означает, что статья прошла полную нормативную проверку. Новые статьи также собраны на листе «Новые статьи».

СВЕДЕНИЯ ОБ ИСХОДНОЙ ДОПОЛНЕННОЙ РЕДАКЦИИ

В основу положены оба листа книги «Толковый словарь 2026 г.xlsx». Исходный массив содержал 4 208 словарных записей. После объединения 17 повторов сохранено 4 191 исходных самостоятельных заголовков и включено 120 новых статей. Итоговый состав — 4 311 статей.

Жирным шрифтом выделены новые статьи и измененные фрагменты. При полной переработке определения жирным выделено все определение. Неизмененные заголовки набраны курсивом, чтобы не смешивать навигационное оформление с отметками правки. Непечатаемые символы и лишние пробелы удалены, техническая смена формата Excel на Word отдельно не маркируется.

Словарь сохранен как общеюридический: он включает действующие казахстанские, общетеоретические, исторические и сравнительно-правовые понятия. При исправлении разграничены эти значения. Дополнения сосредоточены на уголовном праве и процессе, языковой аутентичности законодательства, цифровых документах, данных и доказательствах.

Нормативная сверка исправленных статей выполнена по доступным текстам источников на 27 сентября 2026 года. Учтены новая Конституция и Цифровой кодекс. Ссылки вида [Н2, ст. 19] указывают на источник из перечня в конце документа. Это справочные пояснения, а не официальное толкование и не дословные цитаты законодательных определений, если прямо не указано иное.

Границы проверки: содержательно переработаны выявленные проблемные статьи и подготовлены дополнения. Полная постатейная верификация всех сохраненных исходных толкований и каждой их ссылки на законодательство не завершена. Неизмененный текст нельзя считать автоматически подтвержденным как действующее право Казахстана. При использовании для публикации или правоприменения прежде всего требуют дополнительной сверки сохраненные специальные отраслевые определения, числовые условия, сроки, санкции и ссылки без обозначения [Н…].

Повторяющиеся заголовки сведены в единые статьи. Ошибочно присоединенный к статье «Место исполнения обязательства» большой фрагмент соседних статей удален из этой ячейки, самостоятельные статьи сохранены. Эти структурные изменения описаны в редакционном примечании в конце документа.

СТРУКТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Объединены следующие повторяющиеся заголовки: Государственный сертификат, Государственный заем, Государственный капитализм, Государственный контракт, Государственный контракт на выполнение подрядных работ для государственных нужд, Государственный лесной кадастр, Государственный мониторинг водных объектов, Государственный научный центр, Нотариальное удостоверение фактов, Нотариус, Нотис, Нотификация, Ноу-хау, Нуллификация, Нуллификация бумажных денег, Нунций, Фьючерсная сделка. Содержательно исправленная редакция соответствующей статьи оставлена в общем алфавитном ряду, технический дубль не воспроизводится.

В исходной ячейке Лист1, строка 2005 к определению места исполнения обязательства был присоединен большой блок других словарных статей. Этот повторный блок отделен от определения, восстановлено самостоятельное толкование с правильной ссылкой на статью 281 ГК. Исходные самостоятельные заголовки сохранены, понятие медицинского страхования дополнительно дано отдельной статьей.

Самостоятельных исходных статей с содержательной переработкой — 308. Помимо них исправлены искажения заголовков, ошибочные отсылки, опечатки, переносы слов и технические символы. Новых статей — 120. Полное сохранение исходного перечня проверено по принадлежности каждой записи одного из двух листов итоговой статье.

НОВЫЕ СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ

Всего добавлено 120 статей. Они включены в общий алфавитный ряд и полностью выделены жирным.

Полный перечень новых терминов вместе с толкованиями и номерами в общем словаре размещен на листе «Новые статьи». Источники и их обозначения сохранены на листе «Источники».

Все источники издания · 33

Дата обращения к электронным текстам: 27 сентября 2026 года. Для правовых актов указан основной документ, конкретные проверяемые положения обозначены в словарных статьях. Ссылки на актуализируемые базы позволяют повторно проверить редакцию и переходные положения. Источники не являются общей библиографией всех сохраненных статей исходной книги.

Поиск слов