Уточнить поискСбросить фильтры
Язык
Раздел словаря
(от англ. syndic) 1) в древней Греции защитник в суде, 2) в средние века в ряде государств Западной Европы старшина гильдии, цеха, 3) в некоторых странах глава городского или общинного самоуправления, должностное лицо некоторых учреждений, управляющий делами корпораций, университетов и …
№ 3490 Раздел С С правками
(от англ. signoria)1) в ряде итальянских городов-государств в XIII-XVI вв. форма правления, при которой государственная власть сосредоточена в руках единоличного правителя — синьора, 2) термин, являющийся синонимом понятия «тирания»; 3) в итальянских городах-коммунах в XIII-XIV вв. орган городского самоуправления (коллегия …
№ 3493 Раздел С С правками
(от англ. CIF — Cost, Insurance and Freight)условие продажи товара при доставке водным путем, согласно которому в цену товара включаются его стоимость и расходы по перевозке и страхованию товара до места назначения, при продаже на условиях С. продавец обязан за …
№ 3497 Раздел С С правками
(от англ. Scotland Yard) — центральное управление лондонской полиции, лондонская уголовная полиция.
№ 3502 Раздел С С правками
(от англ. investigative experiment) — следственное действие, заключающееся в проверке опытным путем в специально созданных условиях возможности восприятия каких-либо фактов, процессов, явлений и т.п. или совершения каких-либо действий с определенным результатом для выяснения обстоятельств, имеющих значение для дела, и собирания …
№ 3508 Раздел С С правками
Судебное исследование доказательств по уголовному делу, рассматриваемому с участием присяжных, с учетом специальных процессуальных правил. Следует отличать вопросы, которые разрешает профессиональный судья, от вопросов, передаваемых составу суда с присяжными. Недопустимые доказательства не могут использоваться для воздействия на присяжных. [Н3, раздел …
№ 3510 Раздел С С правками
(от англ. gunshot traces) - в криминалистике следы, возникшие в результате выстрела, подразделяемые на следы на стрелявшем, потерпевшем и предметах. На стрелке могут оставаться ссадины от отдачи и копоть на руках, на потерпевшем — повреждения кожи и одежды. На самом …
№ 3512 Раздел С С правками
(от англ. complex thing) — объект гражданских прав, состоящий из совокупности разнородных вещей, которые образуют единое целое и предназначены для использования по общему назначению. Согласно ст. 119 ГК РК, такие объекты рассматриваются как одна вещь. Юридическая специфика С. в. заключается …
№ 3518 Раздел С С правками
Система органов, организаций и сил медицинского реагирования на чрезвычайные ситуации, обеспечивающая медицинскую помощь пострадавшим и соответствующую готовность. Организационное устройство определяется законодательством конкретного государства. Применительно к Казахстану нельзя заменять определение отсылкой к Всероссийской службе медицины катастроф. [Н10]
№ 3520 Раздел С С правками
Информация, охраняемая в пределах статьи 126 ГК Казахстана при наличии установленных ею условий конфиденциальности и коммерческой ценности. Правовая защита нераскрытой информации дополнительно регулируется Особенной частью ГК. Ссылку на отдельный действующий Закон РК «О коммерческой тайне» нельзя использовать вместо действительного нормативного …
№ 3523 Раздел С С правками
(инсайдерская информация) — любая не являющаяся общедоступной информация об эмитенте и выпущенных им ценных бумагах, которая ставит ее обладателя в преимущественное положение перед другими субъектами рынка. В соответствии с Законом РК «О рынке ценных бумаг», к лицам, располагающим такой информацией, …
№ 3524 Раздел С С правками
(от англ death) - в судебной медицине естественный процесс, протекающий от жизни до биологической С. Под первой фазой умирания понимается переход от жизни к агонии. В этой фазе жизненные процессы почти прекращены, при поверхностном обследовании можно не установить состояние мнимой …
№ 3531 Раздел С С правками
См. Прекращение обязательства смертью гражданина.
№ 3533 Раздел С С правками
См. Прекращение обязательства смертью гражданина.
№ 3534 Раздел С С правками
см. Договор подряда, Договор строительного подряда.
№ 3535 Раздел С С правками
(от лат. co- — вместе и auctor — создатель) — это правовой режим владения объектом интеллектуальной собственности, созданным совместным творческим трудом двух или более лиц. В РК данный институт регулируется статьей 10 Закона «Об авторском праве и смежных правах», а …
№ 3538 Раздел С С правками
(от англ. Code of Law / Sobornoye Ulozheniye) - крупнейший памятник кодификации русского права, принятый Земским собором и состоящий из 25 глав и 967 статей. Являясь первым печатным кодексом, оно закрепило основы государственного устройства, сословного строя и состязательного судебного процесса, …
№ 3539 Раздел С С правками
(англ. property in dwelling sphere) - правовой режим, определяющий порядок владения, пользования и распоряжения жилой недвижимостью в рамках жилищного фонда. Согласно Закону РК «О жилищных отношениях» и ГК РК, жилье может находиться в частной (граждан и юридических лиц) или государственной …
№ 3543 Раздел С С правками
(англ. property of citizens and legal entities) — любое имущество, кроме отдельных видов, которые в соответствии с законом не могут принадлежать гражданам или юридическим лицам согласно ГК РК. Количество и стоимость имущества не ограничиваются, кроме случаев, когда такие ограничения установлены …
№ 3544 Раздел С С правками
(англ. property of each spouse) — имущество, принадлежавшее каждому супругу до вступления в брак, а также имущество, полученное одним супругом во время брака в дар, в порядке наследования или по иным безвозмездным сделкам согласно Семейному кодексу РК. Вещи индивидуального пользования, …
№ 3546 Раздел С С правками
О словаре и редакции 2026

ТОЛКОВЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ • 2026

Исправленная и дополненная редакция в формате Excel. Словарные статьи и отметки изменений перенесены из документа Tolkovyi_Yuridicheskii_Slovar_2026_Revised.docx без новой содержательной правки.

Словарных статей: 4311

Новых статей: 120

Содержательно переработанных исходных статей: 308

Объединенных повторов: 17

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Лист «Словарь» содержит весь алфавитный ряд. Столбцы «Термин» и «Толкование / объяснение» соответствуют двум основным столбцам исходной книги Excel. Дополнительно указаны алфавитный раздел, номер статьи и наличие выделений.

Жирным шрифтом выделены те же новые статьи и измененные фрагменты, что и в дополненной редакции Word. Неизмененные заголовки сохраняют курсив. Выделение отдельных фрагментов внутри ячеек сохранено.

Включены фильтры по терминам, разделам и отметкам изменений. Заголовки таблиц закреплены. Для поиска текста можно использовать стандартную команду Excel «Найти». Отсылки «см.» оставлены в толкованиях.

Отметка «Есть выделенные правки» отражает наличие жирных фрагментов в редакции Word, включая технические исправления. Она не означает, что статья прошла полную нормативную проверку. Новые статьи также собраны на листе «Новые статьи».

СВЕДЕНИЯ ОБ ИСХОДНОЙ ДОПОЛНЕННОЙ РЕДАКЦИИ

В основу положены оба листа книги «Толковый словарь 2026 г.xlsx». Исходный массив содержал 4 208 словарных записей. После объединения 17 повторов сохранено 4 191 исходных самостоятельных заголовков и включено 120 новых статей. Итоговый состав — 4 311 статей.

Жирным шрифтом выделены новые статьи и измененные фрагменты. При полной переработке определения жирным выделено все определение. Неизмененные заголовки набраны курсивом, чтобы не смешивать навигационное оформление с отметками правки. Непечатаемые символы и лишние пробелы удалены, техническая смена формата Excel на Word отдельно не маркируется.

Словарь сохранен как общеюридический: он включает действующие казахстанские, общетеоретические, исторические и сравнительно-правовые понятия. При исправлении разграничены эти значения. Дополнения сосредоточены на уголовном праве и процессе, языковой аутентичности законодательства, цифровых документах, данных и доказательствах.

Нормативная сверка исправленных статей выполнена по доступным текстам источников на 27 сентября 2026 года. Учтены новая Конституция и Цифровой кодекс. Ссылки вида [Н2, ст. 19] указывают на источник из перечня в конце документа. Это справочные пояснения, а не официальное толкование и не дословные цитаты законодательных определений, если прямо не указано иное.

Границы проверки: содержательно переработаны выявленные проблемные статьи и подготовлены дополнения. Полная постатейная верификация всех сохраненных исходных толкований и каждой их ссылки на законодательство не завершена. Неизмененный текст нельзя считать автоматически подтвержденным как действующее право Казахстана. При использовании для публикации или правоприменения прежде всего требуют дополнительной сверки сохраненные специальные отраслевые определения, числовые условия, сроки, санкции и ссылки без обозначения [Н…].

Повторяющиеся заголовки сведены в единые статьи. Ошибочно присоединенный к статье «Место исполнения обязательства» большой фрагмент соседних статей удален из этой ячейки, самостоятельные статьи сохранены. Эти структурные изменения описаны в редакционном примечании в конце документа.

СТРУКТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Объединены следующие повторяющиеся заголовки: Государственный сертификат, Государственный заем, Государственный капитализм, Государственный контракт, Государственный контракт на выполнение подрядных работ для государственных нужд, Государственный лесной кадастр, Государственный мониторинг водных объектов, Государственный научный центр, Нотариальное удостоверение фактов, Нотариус, Нотис, Нотификация, Ноу-хау, Нуллификация, Нуллификация бумажных денег, Нунций, Фьючерсная сделка. Содержательно исправленная редакция соответствующей статьи оставлена в общем алфавитном ряду, технический дубль не воспроизводится.

В исходной ячейке Лист1, строка 2005 к определению места исполнения обязательства был присоединен большой блок других словарных статей. Этот повторный блок отделен от определения, восстановлено самостоятельное толкование с правильной ссылкой на статью 281 ГК. Исходные самостоятельные заголовки сохранены, понятие медицинского страхования дополнительно дано отдельной статьей.

Самостоятельных исходных статей с содержательной переработкой — 308. Помимо них исправлены искажения заголовков, ошибочные отсылки, опечатки, переносы слов и технические символы. Новых статей — 120. Полное сохранение исходного перечня проверено по принадлежности каждой записи одного из двух листов итоговой статье.

НОВЫЕ СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ

Всего добавлено 120 статей. Они включены в общий алфавитный ряд и полностью выделены жирным.

Полный перечень новых терминов вместе с толкованиями и номерами в общем словаре размещен на листе «Новые статьи». Источники и их обозначения сохранены на листе «Источники».

Все источники издания · 33

Дата обращения к электронным текстам: 27 сентября 2026 года. Для правовых актов указан основной документ, конкретные проверяемые положения обозначены в словарных статьях. Ссылки на актуализируемые базы позволяют повторно проверить редакцию и переходные положения. Источники не являются общей библиографией всех сохраненных статей исходной книги.