Уточнить поискСбросить фильтры
Язык
Раздел словаря
Выдача государством лица другому государству для уголовного преследования или исполнения приговора в предусмотренном законом и международным договором порядке. Выдаваемое лицо не следует заранее называть преступником: при преследовании его виновность может быть еще не установлена. Экстрадиция отличается от выдворения, депортации и …
№ 4248 Раздел Э С правками
(лат.extraordinarius, oт extra - вне + ordo /ordinis/ - ряд. порядок, англ. extraordinary process) - римском праве разбирательство частных исков в порядке чрезвычайной юстиции при участии магистратов или судей. Явка сторон не была обязательной, допускалось представительство интересов. Судья выносил приговор …
№ 4249 Раздел Э С правками
(от лат. extra - сверх + polare - тщательно обработать) - распространение выводов относительно одной части явления на другие его части, один из трех основных методов криминологического прогноза преступности, осуществляется путем формирования статистических рядов по годам за определенный период, в …
№ 4250 Раздел Э С правками
(англ. ECU - сокр. от European Currency Unit - Европейская валютная единица) - условная общеевропейская денежная единица. Эта валюта сложилась еще в 1979 г., однако до сих пор она служила лишь для взаимных расчетов в рамках Европейской валютной системы (ЕВС). …
№ 4254 Раздел Э С правками
Совокупность избирателей государства, территории или определенной избирательной кампании. В политическом анализе — также группа избирателей, поддерживающая конкретную партию или кандидата. Первое, общее значение нельзя сводить только к сторонникам одной политической силы. [Н1, ст. 35]
№ 4255 Раздел Э С правками
(лат. emancipatio, англ. emancipation) - 1) в Древнем Риме сложный правовой процесс, посредством которого фамилии освобождал кого-либо из детей от родительской власти, 2) по гражданскому праву РК объявление несовершеннолетнего полностью дееспособным при наличии определенных условий. Несовершеннолетний, достигший 16 лет, может …
№ 4258 Раздел Э С правками
(от исп. embargo - наложение ареста, запрещение, англ. embargo) - 1) запрещение органами государственной власти ввоза из какой-либо страны или вывоза в какую-либо страну золота, нефти, других товаров и ценных бумаг, 2) запрещение государственной властью захода в порты своей страны …
№ 4259 Раздел Э С правками
(от лат. emigrans /emigrantis/ - выселяющийся, англ. emigrant, emigre) - лицо, добровольно или вынужденно переселившееся из своей страны в другую по экономическим, политическим, религиозным или иным причинам (см. также Вынужденный переселенец).
№ 4260 Раздел Э С правками
(от лат. emigrare - переселяться, англ. emigration, exile) - 1) добровольное или вынужденное переселение из своего отечества в другую страну по экономическим, политическим, религиозным причинам, 2) место или время пребывания за пределами отечества после такого переселения.
№ 4261 Раздел Э С правками
(англ. emission profit) - прибыль банков и финансовых компаний от эмиссии ценных бумаг. Акционерные общества, прибегающие к новому выпуску акций для увеличения капитала, передают их размещение банкам, которые покупают акции у эмитента по более низкому курсу, чем продают — эта …
№ 4262 Раздел Э С правками
(англ. emission tax) — 1) налог, которым в условиях золотого стандарта облагалась разница между номинальной стоимостью банковских билетов и стоимостью их изготовления, 2) прибыль, которую государство получает от выпуска денежных знаков.
№ 4266 Раздел Э С правками
(англ. issue of stocks/securities, нем. Emission) — установленная законодательством РК последовательность действий эмитента по размещению эмиссионных ценных бумаг в соответствии с Законом РК «О рынке ценных бумаг». Существуют особенности эмиссии акций различных организационно-правовых форм. Аккумулирование средств в процессе эмиссии акций …
№ 4267 Раздел Э С правками
(от лат. emitter — выпускать, англ. emitter, нем. Emittent, Ausgeber) — лицо, осуществляющее выпуск эмиссионных ценных бумаг. п. 104 ст.1 Закона РК «О рынке ценных бумаг».
№ 4268 Раздел Э С правками
(от лат. emphyteusis — право пользования) — в римском праве наследственное право пользования чужой землей для ее сельскохозяйственной обработки. Первоначально устанавливался специальным договором об аренде без права собственника в дальнейшем отказаться от его продолжения, что сформировало вещное право на чужую …
№ 4269 Раздел Э С правками
(от гр. endon — внутри + gamos — брак, англ. endogamy) — характерный для первобытного строя обычай заключения браков внутри определенной общественной группы, напр., племени, касты. В наиболее резкой форме Э. выражена в кастах, тенденция к Э. есть и у …
№ 4270 Раздел Э С правками
(англ. epigamy, нем. Epigamie) — гарантированное договором право заключения брака между гражданами разных греческих государств. Законы об Э.451г.до н.э. требовалдля обеих сторон, вступающих в брак, полные гражданских прав. В эллинистическое время Э. и энктесис (право приобретения земельного участка внутри страны, …
№ 4273 Раздел Э С правками
(гр. Erinyes) — в древнегреческой мифологии богини мщения и кары, преследуют и карают преступников, по отношению к раскаявшимся преступникам становятся богинями-благодетельницами (эвменидами).
№ 4274 Раздел Э С правками
(англ. label, фр. etiquette) — ярлык на товаре, экспонате и т. п. с указанием наименования и адреса изготовителя, названия, потребительских свойств и качества товара, цены и для одного из указанных сведений.
№ 4276 Раздел Э С правками
(англ. scaffold, фр. échafaud) — место исполнения наказания за деяния, предусмотренные светским уголовным законом или церковным правом, помост для публичного совершения казни.
№ 4277 Раздел Э С правками
см. Коллизия, Коллизия законов.
№ 4279 Раздел Ю С правками
О словаре и редакции 2026

ТОЛКОВЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ • 2026

Исправленная и дополненная редакция в формате Excel. Словарные статьи и отметки изменений перенесены из документа Tolkovyi_Yuridicheskii_Slovar_2026_Revised.docx без новой содержательной правки.

Словарных статей: 4311

Новых статей: 120

Содержательно переработанных исходных статей: 308

Объединенных повторов: 17

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Лист «Словарь» содержит весь алфавитный ряд. Столбцы «Термин» и «Толкование / объяснение» соответствуют двум основным столбцам исходной книги Excel. Дополнительно указаны алфавитный раздел, номер статьи и наличие выделений.

Жирным шрифтом выделены те же новые статьи и измененные фрагменты, что и в дополненной редакции Word. Неизмененные заголовки сохраняют курсив. Выделение отдельных фрагментов внутри ячеек сохранено.

Включены фильтры по терминам, разделам и отметкам изменений. Заголовки таблиц закреплены. Для поиска текста можно использовать стандартную команду Excel «Найти». Отсылки «см.» оставлены в толкованиях.

Отметка «Есть выделенные правки» отражает наличие жирных фрагментов в редакции Word, включая технические исправления. Она не означает, что статья прошла полную нормативную проверку. Новые статьи также собраны на листе «Новые статьи».

СВЕДЕНИЯ ОБ ИСХОДНОЙ ДОПОЛНЕННОЙ РЕДАКЦИИ

В основу положены оба листа книги «Толковый словарь 2026 г.xlsx». Исходный массив содержал 4 208 словарных записей. После объединения 17 повторов сохранено 4 191 исходных самостоятельных заголовков и включено 120 новых статей. Итоговый состав — 4 311 статей.

Жирным шрифтом выделены новые статьи и измененные фрагменты. При полной переработке определения жирным выделено все определение. Неизмененные заголовки набраны курсивом, чтобы не смешивать навигационное оформление с отметками правки. Непечатаемые символы и лишние пробелы удалены, техническая смена формата Excel на Word отдельно не маркируется.

Словарь сохранен как общеюридический: он включает действующие казахстанские, общетеоретические, исторические и сравнительно-правовые понятия. При исправлении разграничены эти значения. Дополнения сосредоточены на уголовном праве и процессе, языковой аутентичности законодательства, цифровых документах, данных и доказательствах.

Нормативная сверка исправленных статей выполнена по доступным текстам источников на 27 сентября 2026 года. Учтены новая Конституция и Цифровой кодекс. Ссылки вида [Н2, ст. 19] указывают на источник из перечня в конце документа. Это справочные пояснения, а не официальное толкование и не дословные цитаты законодательных определений, если прямо не указано иное.

Границы проверки: содержательно переработаны выявленные проблемные статьи и подготовлены дополнения. Полная постатейная верификация всех сохраненных исходных толкований и каждой их ссылки на законодательство не завершена. Неизмененный текст нельзя считать автоматически подтвержденным как действующее право Казахстана. При использовании для публикации или правоприменения прежде всего требуют дополнительной сверки сохраненные специальные отраслевые определения, числовые условия, сроки, санкции и ссылки без обозначения [Н…].

Повторяющиеся заголовки сведены в единые статьи. Ошибочно присоединенный к статье «Место исполнения обязательства» большой фрагмент соседних статей удален из этой ячейки, самостоятельные статьи сохранены. Эти структурные изменения описаны в редакционном примечании в конце документа.

СТРУКТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Объединены следующие повторяющиеся заголовки: Государственный сертификат, Государственный заем, Государственный капитализм, Государственный контракт, Государственный контракт на выполнение подрядных работ для государственных нужд, Государственный лесной кадастр, Государственный мониторинг водных объектов, Государственный научный центр, Нотариальное удостоверение фактов, Нотариус, Нотис, Нотификация, Ноу-хау, Нуллификация, Нуллификация бумажных денег, Нунций, Фьючерсная сделка. Содержательно исправленная редакция соответствующей статьи оставлена в общем алфавитном ряду, технический дубль не воспроизводится.

В исходной ячейке Лист1, строка 2005 к определению места исполнения обязательства был присоединен большой блок других словарных статей. Этот повторный блок отделен от определения, восстановлено самостоятельное толкование с правильной ссылкой на статью 281 ГК. Исходные самостоятельные заголовки сохранены, понятие медицинского страхования дополнительно дано отдельной статьей.

Самостоятельных исходных статей с содержательной переработкой — 308. Помимо них исправлены искажения заголовков, ошибочные отсылки, опечатки, переносы слов и технические символы. Новых статей — 120. Полное сохранение исходного перечня проверено по принадлежности каждой записи одного из двух листов итоговой статье.

НОВЫЕ СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ

Всего добавлено 120 статей. Они включены в общий алфавитный ряд и полностью выделены жирным.

Полный перечень новых терминов вместе с толкованиями и номерами в общем словаре размещен на листе «Новые статьи». Источники и их обозначения сохранены на листе «Источники».

Все источники издания · 33

Дата обращения к электронным текстам: 27 сентября 2026 года. Для правовых актов указан основной документ, конкретные проверяемые положения обозначены в словарных статьях. Ссылки на актуализируемые базы позволяют повторно проверить редакцию и переходные положения. Источники не являются общей библиографией всех сохраненных статей исходной книги.