Уточнить поискСбросить фильтры
Язык
Раздел словаря
Осуществляемая судом защита прав, свобод и законных интересов посредством предусмотренных законом процедур. Включает возможность обратиться в компетентный суд, участвовать в разбирательстве и добиваться исполнения судебного акта. Не означает гарантии удовлетворения любого требования. Следует отличать от обращения в административный орган и …
№ 3705 Раздел С С правками
Совокупность судов государства, их организационные связи и разграничение компетенции. В Казахстане включает Верховный Суд, местные и другие суды, учреждаемые законом, в том числе самостоятельные кассационные суды. Запрет специальных и чрезвычайных судов не равнозначен запрету предусмотренных законом специализированных судов. Конституционный Суд …
№ 3708 Раздел С С правками
В правопорядках с государственными арбитражными судами — их решения, определения и иные предусмотренные законом акты. Для Казахстана следует различать судебные акты государственных судов и решения или постановления негосударственного арбитража. Последние не превращаются в государственные судебные акты при добровольном исполнении. [Н18, …
№ 3715 Раздел С С правками
Правовое состояние лица, осужденного за преступление, существующее со вступления обвинительного приговора в законную силу до погашения или снятия судимости, с установленными УК исключениями. Имеет предусмотренные законом уголовно-правовые и иные последствия. Не равнозначна факту возбуждения производства, задержания или наличию любой записи …
№ 3724 Раздел С С правками
Организация судебной системы: виды и уровни судов, порядок их образования, структура и разграничение компетенции. Отличается от судопроизводства, которое определяет процессуальный порядок рассмотрения дел. В Казахстане учитывает Верховный Суд, местные и другие предусмотренные законом суды, включая самостоятельные кассационные суды. Конституционный Суд …
№ 3728 Раздел С С правками
Носитель судебной власти, осуществляющий правосудие в установленном законом порядке. При отправлении правосудия независим и подчиняется Конституции и закону. Требования к назначению, ограничения, гарантии неприкосновенности и основания ответственности определяются специальным правовым статусом, а не обычными правилами трудоустройства. [Н1, ст. 78, 80, …
№ 3730 Раздел С С правками
Охраняемая законом конфиденциальность переписки, телефонных переговоров, почтовых, электронных и иных сообщений. Ограничение допускается только на законном основании и с соблюдением установленной процедуры. Доступ к устройству или техническая возможность прочитать сообщение сами по себе не означают законного права на это. [Н1, …
№ 3754 Раздел Т С правками
Использование разных обозначений одного либо близких понятий. Допустима, когда не создает неопределенности и обусловлена контекстом, но опасна, если порождает ложное различие правовых режимов. При редактировании закона оценивается не количество вариантов, а влияние на смысл и применение. Аналитическое определение. [Н11, ст. …
№ 3809 Раздел Т Новая статья
Исследовательское обозначение причинения вреда или осуществления контроля над человеком с использованием цифровых средств, например через преследование, угрозы, незаконное распространение сведений или манипулирование изображениями. Не самостоятельный состав УК. Правовая оценка определяется конкретными действиями и последствиями, а не только способом применения технологии. …
№ 3819 Раздел Т Новая статья
Деяния, связанные с куплей-продажей или иными сделками в отношении человека, его эксплуатацией и иными предусмотренными УК способами обращения с ним в целях эксплуатации. Не требует во всех случаях пересечения государственной границы. Согласие лица и примененные способы воздействия оцениваются по конкретным …
№ 3849 Раздел Т Новая статья
Передача персональных данных на территорию иностранного государства в предусмотренном законом смысле. Требует соблюдения установленных условий защиты и допустимости. Размещение данных в облачной системе оценивается по фактической организации хранения и доступа, а не только по названию поставщика услуги. [Н15, ст. 16]
№ 3859 Раздел Т Новая статья
Временно действующий орган для разрешения коллективного трудового спора при недостижении соглашения в примирительной комиссии. В Казахстане создается сторонами в течение двух рабочих дней со дня прекращения работы этой комиссии, включает не менее пяти человек и формируется на паритетной основе с …
№ 3886 Раздел Т С правками
Умышленные преступления, за которые предусмотрено максимальное наказание свыше пяти, но не свыше двенадцати лет лишения свободы. Границы категории определяются при совместном применении частей 3 и 4 статьи 11 УК. Неосторожное деяние не становится тяжким преступлением только из-за тяжести наступивших последствий. …
№ 3898 Раздел Т С правками
Предусмотренная уголовным законом правовая ответственность лица за совершенное уголовное правонарушение, выражающаяся в его государственном осуждении и установленных законом уголовно-правовых последствиях. Единственное основание — совершение деяния, содержащего все признаки состава уголовного правонарушения. Не тождественна уголовному законодательству, задержанию, подозрению или любому применению …
№ 3902 Раздел У С правками
Ответственность вменяемого лица, которое во время уголовного правонарушения вследствие психического расстройства не могло в полной мере осознавать фактический характер и общественную опасность деяния либо руководить им. Такое расстройство не исключает ответственности, но учитывается при наказании и может обусловить медицинские меры. …
№ 3903 Раздел У С правками
Особый режим ответственности лиц, которым ко времени совершения уголовного правонарушения исполнилось четырнадцать, но не исполнилось восемнадцать лет. Общий возраст ответственности — шестнадцать лет, с четырнадцати лет она допускается только за прямо перечисленные в УК деяния. Действуют специальные правила наказания, воспитательных …
№ 3904 Раздел У С правками
Требование достаточной ясности признаков уголовно запрещенного деяния и предусмотренных последствий, позволяющей отличать наказуемое поведение от ненаказуемого. Не допускает создания ответственности через аналогию или произвольное расширение состава. Лингвистическая ясность является одной из гарантий, но оценивается вместе с системой уголовного закона. [Н1, …
№ 3910 Раздел У Новая статья
Отрасль права, регулирующая порядок досудебного расследования, судебного рассмотрения уголовных дел, пересмотра судебных актов и разрешения процессуальных вопросов исполнения приговора. Определяет компетенцию органов, права участников, правила доказывания и процессуальные гарантии. Отличается от уголовного права, устанавливающего составы правонарушений и наказания. [Н3]
№ 3911 Раздел У С правками
Совокупность норм, устанавливающих уголовную противоправность деяний и уголовно-правовые последствия их совершения. Уголовное законодательствоо Республики Казахстан состоит из УК, иные законы, предусматривающие уголовную ответственность, применяются после включения соответствующих положений в УК. Подзаконный акт не может самостоятельно установить новый состав уголовного правонарушения. …
№ 3907 Раздел У С правками
Отрасль права, определяющая уголовные правонарушения, основания и пределы уголовной ответственности, наказания и иные уголовно-правовые меры, а также основания освобождения от ответственности и наказания. В Казахстане Уголовное законодательствоо состоит из УК. Порядок расследования и судебного рассмотрения относится к уголовно-процессуальному праву, а …
№ 3908 Раздел У С правками
О словаре и редакции 2026

ТОЛКОВЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ • 2026

Исправленная и дополненная редакция в формате Excel. Словарные статьи и отметки изменений перенесены из документа Tolkovyi_Yuridicheskii_Slovar_2026_Revised.docx без новой содержательной правки.

Словарных статей: 4311

Новых статей: 120

Содержательно переработанных исходных статей: 308

Объединенных повторов: 17

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Лист «Словарь» содержит весь алфавитный ряд. Столбцы «Термин» и «Толкование / объяснение» соответствуют двум основным столбцам исходной книги Excel. Дополнительно указаны алфавитный раздел, номер статьи и наличие выделений.

Жирным шрифтом выделены те же новые статьи и измененные фрагменты, что и в дополненной редакции Word. Неизмененные заголовки сохраняют курсив. Выделение отдельных фрагментов внутри ячеек сохранено.

Включены фильтры по терминам, разделам и отметкам изменений. Заголовки таблиц закреплены. Для поиска текста можно использовать стандартную команду Excel «Найти». Отсылки «см.» оставлены в толкованиях.

Отметка «Есть выделенные правки» отражает наличие жирных фрагментов в редакции Word, включая технические исправления. Она не означает, что статья прошла полную нормативную проверку. Новые статьи также собраны на листе «Новые статьи».

СВЕДЕНИЯ ОБ ИСХОДНОЙ ДОПОЛНЕННОЙ РЕДАКЦИИ

В основу положены оба листа книги «Толковый словарь 2026 г.xlsx». Исходный массив содержал 4 208 словарных записей. После объединения 17 повторов сохранено 4 191 исходных самостоятельных заголовков и включено 120 новых статей. Итоговый состав — 4 311 статей.

Жирным шрифтом выделены новые статьи и измененные фрагменты. При полной переработке определения жирным выделено все определение. Неизмененные заголовки набраны курсивом, чтобы не смешивать навигационное оформление с отметками правки. Непечатаемые символы и лишние пробелы удалены, техническая смена формата Excel на Word отдельно не маркируется.

Словарь сохранен как общеюридический: он включает действующие казахстанские, общетеоретические, исторические и сравнительно-правовые понятия. При исправлении разграничены эти значения. Дополнения сосредоточены на уголовном праве и процессе, языковой аутентичности законодательства, цифровых документах, данных и доказательствах.

Нормативная сверка исправленных статей выполнена по доступным текстам источников на 27 сентября 2026 года. Учтены новая Конституция и Цифровой кодекс. Ссылки вида [Н2, ст. 19] указывают на источник из перечня в конце документа. Это справочные пояснения, а не официальное толкование и не дословные цитаты законодательных определений, если прямо не указано иное.

Границы проверки: содержательно переработаны выявленные проблемные статьи и подготовлены дополнения. Полная постатейная верификация всех сохраненных исходных толкований и каждой их ссылки на законодательство не завершена. Неизмененный текст нельзя считать автоматически подтвержденным как действующее право Казахстана. При использовании для публикации или правоприменения прежде всего требуют дополнительной сверки сохраненные специальные отраслевые определения, числовые условия, сроки, санкции и ссылки без обозначения [Н…].

Повторяющиеся заголовки сведены в единые статьи. Ошибочно присоединенный к статье «Место исполнения обязательства» большой фрагмент соседних статей удален из этой ячейки, самостоятельные статьи сохранены. Эти структурные изменения описаны в редакционном примечании в конце документа.

СТРУКТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Объединены следующие повторяющиеся заголовки: Государственный сертификат, Государственный заем, Государственный капитализм, Государственный контракт, Государственный контракт на выполнение подрядных работ для государственных нужд, Государственный лесной кадастр, Государственный мониторинг водных объектов, Государственный научный центр, Нотариальное удостоверение фактов, Нотариус, Нотис, Нотификация, Ноу-хау, Нуллификация, Нуллификация бумажных денег, Нунций, Фьючерсная сделка. Содержательно исправленная редакция соответствующей статьи оставлена в общем алфавитном ряду, технический дубль не воспроизводится.

В исходной ячейке Лист1, строка 2005 к определению места исполнения обязательства был присоединен большой блок других словарных статей. Этот повторный блок отделен от определения, восстановлено самостоятельное толкование с правильной ссылкой на статью 281 ГК. Исходные самостоятельные заголовки сохранены, понятие медицинского страхования дополнительно дано отдельной статьей.

Самостоятельных исходных статей с содержательной переработкой — 308. Помимо них исправлены искажения заголовков, ошибочные отсылки, опечатки, переносы слов и технические символы. Новых статей — 120. Полное сохранение исходного перечня проверено по принадлежности каждой записи одного из двух листов итоговой статье.

НОВЫЕ СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ

Всего добавлено 120 статей. Они включены в общий алфавитный ряд и полностью выделены жирным.

Полный перечень новых терминов вместе с толкованиями и номерами в общем словаре размещен на листе «Новые статьи». Источники и их обозначения сохранены на листе «Источники».

Все источники издания · 33

Дата обращения к электронным текстам: 27 сентября 2026 года. Для правовых актов указан основной документ, конкретные проверяемые положения обозначены в словарных статьях. Ссылки на актуализируемые базы позволяют повторно проверить редакцию и переходные положения. Источники не являются общей библиографией всех сохраненных статей исходной книги.