Уточнить поискСбросить фильтры
Язык
Раздел словаря
Правовой институт и система уполномоченных лиц, обеспечивающих защиту прав и законных интересов посредством нотариальных действий. К ним относятся удостоверение сделок, оформление наследственных прав и другие предусмотренные законом действия. Нотариус действует беспристрастно и в пределах компетенции, а не как представитель одной …
№ 2346 Раздел Н С правками
Лицо, уполномоченное совершать нотариальные действия по закону. В Казахстане для допуска установлены требования к гражданству, возрасту, образованию, юридическому стажу, стажировке и аттестации с предусмотренными законом исключениями. Частный нотариус осуществляет деятельность на основании лицензии и состоит в нотариальной палате, государственный нотариус …
№ 2347 Раздел Н С правками
Технические, организационные и иные практически полезные знания и сведения, в том числе секреты производства. Правовая охрана как нераскрытой информации в Казахстане зависит от условий коммерческой ценности, неизвестности третьим лицам, отсутствия свободного законного доступа и мер конфиденциальности. Возникает без обязательного патентования …
№ 2350 Раздел Н С правками
Утверждение о совершении лицом определенного уголовного правонарушения, сформулированное в установленной процессуальной форме. Включает фактическую и юридическую стороны, определяет пределы защиты и судебного рассмотрения. Не является доказанным фактом до вступления обвинительного приговора в законную силу. [Н3, ст. 7, 19]
№ 2354 Раздел О С правками
Термин, используемый в отдельных иностранных и прежних процессуальных моделях для итогового документа предварительного расследования. В действующем УПК Казахстана необходимо применять официальные названия документов соответствующей формы производства, прежде всего «обвинительный акт», а в предусмотренных случаях — «отчет о завершении досудебного расследования». …
№ 2355 Раздел О С правками
Судебный приговор, которым лицо признается виновным в совершении уголовного правонарушения. Не может основываться на предположениях и выносится при доказанности обвинения по установленным процессуальным правилам. Обвинительный приговор не всегда означает фактическое отбывание наказания: закон предусматривает различные варианты разрешения вопроса о наказании …
№ 2356 Раздел О С правками
Лицо, которому придан статус обвиняемого на основаниях и в порядке статьи 65 УПК. Следует учитывать действующие правила составления и утверждения обвинительных документов и переходные положения, а не переносить прежнюю модель «постановления о привлечении» на все виды производства. После назначения судебного …
№ 2357 Раздел О С правками
Действия, в результате которых невозможно определить принадлежность персональных данных конкретному субъекту. Простое удаление имени не всегда достигает этого результата, если лицо устанавливается по другим сведениям или их сочетанию. Правовой вывод об обезличивании требует оценки фактической возможности идентификации. [Н15, ст. 1]
№ 2358 Раздел О Новая статья
Риск для достижения общественно полезной цели, при соблюдении установленных УК условий исключающий уголовную противоправность причиненного вреда. Требует оценки возможности достижения цели без риска и принятых мер предотвращения вреда. Не оправдывает заведомо недопустимую угрозу и не сводится к обычной неосторожности или …
№ 2380 Раздел О С правками
Предусмотренные законом действия с персональными данными, включая их накопление, хранение, изменение, дополнение, использование, распространение, обезличивание, блокирование и уничтожение. Для каждого действия необходимо надлежащее основание и соблюдение целей и условий обработки. Законное получение сведений не означает разрешения на любое последующее использование. …
№ 2381 Раздел О Новая статья
Распространение нового закона на отношения или деяния, возникшие до его введения в действие. Допускается в случаях, определенных правом. В уголовном праве закон, устраняющий уголовную противоправность, смягчающий ответственность или наказание либо иным образом улучшающий положение лица, имеет обратную силу, ухудшающий положение …
№ 2388 Раздел О С правками
Организационно-правовая конструкция некоторых иностранных правопорядков, предполагающая дополнительную ответственность участников в установленных пределах. В Казахстане ГК предусматривает товарищество с дополнительной ответственностью. Термин «общество» не следует выдавать за официальное наименование этой казахстанской формы. [Н4, ст. 84]
№ 2422 Раздел О С правками
Организационно-правовая форма юридического лица в ряде иностранных государств. Близкая казахстанская форма — товарищество с ограниченной ответственностью, но наименования и режимы не полностью взаимозаменяемы. Для определения ответственности участников применяются нормы конкретного правопорядка, включая исключения и последствия неоплаты вкладов. [Н4, ст. 77–83]
№ 2423 Раздел О С правками
Возложение уголовной ответственности за причиненный вред без установления вины лица. В Казахстане не допускается. Сам факт должностного положения, владения устройством или причинной связи с последствием не заменяет доказательства умысла либо предусмотренной законом неосторожности. [Н2, ст. 19]
№ 2433 Раздел О Новая статья
Установленные законом обязанности родителей и иных законных представителей заботиться о здоровье, физическом, психическом, нравственном и духовном развитии ребенка, обеспечивать получение им образования и защищать его права. Осуществляются в интересах ребенка, не допускают жестокого обращения и унижения достоинства. Содержание родительских обязанностей …
№ 2452 Раздел О С правками
Распределенная процессуальным законом обязанность обосновывать обстоятельства, на которые ссылается участник. В гражданском и административном судопроизводстве действуют специальные правила распределения этой обязанности. В уголовном процессе обвиняемый не обязан доказывать невиновность, доказывание обвинения возлагается на сторону обвинения. Универсальная формула «каждый доказывает все …
№ 2456 Раздел О С правками
Основное уголовное наказание, исполняемое без изоляции осужденного от общества и связанное с пробационным контролем и установленными судом обязанностями. Его содержание и последствия уклонения определяются УК и уголовно-исполнительным законодательством. Не тождественно домашнему аресту как мере пресечения или запрету выезда в исполнительном …
№ 2477 Раздел О С правками
В негосударственном арбитраже — процессуальное постановление состава арбитров по вопросам разбирательства, когда это предусмотрено применимыми правилами. В государствах с государственными арбитражными судами термин обозначает судебный акт соответствующего суда. Для Казахстана требуется разграничивать акт арбитража и определение государственного экономического суда. [Н18, …
№ 2515 Раздел О С правками
Доведение принятого закона до всеобщего сведения в установленном порядке. Официальное опубликование отличается от пересказа в СМИ или размещения частной копии. Законы и международные договоры Казахстана подлежат опубликованию, а официальное опубликование актов, затрагивающих права, свободы и обязанности, является условием их применения. …
№ 2522 Раздел О С правками
Лицо, организовавшее совершение уголовного правонарушения или руководившее его исполнением, а также создавшее предусмотренную УК преступную группу либо руководившее ею. Должностное положение или знакомство с исполнителем сами по себе не доказывают организаторскую роль. [Н2, ст. 28]
№ 2529 Раздел О С правками
О словаре и редакции 2026

ТОЛКОВЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ • 2026

Исправленная и дополненная редакция в формате Excel. Словарные статьи и отметки изменений перенесены из документа Tolkovyi_Yuridicheskii_Slovar_2026_Revised.docx без новой содержательной правки.

Словарных статей: 4311

Новых статей: 120

Содержательно переработанных исходных статей: 308

Объединенных повторов: 17

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Лист «Словарь» содержит весь алфавитный ряд. Столбцы «Термин» и «Толкование / объяснение» соответствуют двум основным столбцам исходной книги Excel. Дополнительно указаны алфавитный раздел, номер статьи и наличие выделений.

Жирным шрифтом выделены те же новые статьи и измененные фрагменты, что и в дополненной редакции Word. Неизмененные заголовки сохраняют курсив. Выделение отдельных фрагментов внутри ячеек сохранено.

Включены фильтры по терминам, разделам и отметкам изменений. Заголовки таблиц закреплены. Для поиска текста можно использовать стандартную команду Excel «Найти». Отсылки «см.» оставлены в толкованиях.

Отметка «Есть выделенные правки» отражает наличие жирных фрагментов в редакции Word, включая технические исправления. Она не означает, что статья прошла полную нормативную проверку. Новые статьи также собраны на листе «Новые статьи».

СВЕДЕНИЯ ОБ ИСХОДНОЙ ДОПОЛНЕННОЙ РЕДАКЦИИ

В основу положены оба листа книги «Толковый словарь 2026 г.xlsx». Исходный массив содержал 4 208 словарных записей. После объединения 17 повторов сохранено 4 191 исходных самостоятельных заголовков и включено 120 новых статей. Итоговый состав — 4 311 статей.

Жирным шрифтом выделены новые статьи и измененные фрагменты. При полной переработке определения жирным выделено все определение. Неизмененные заголовки набраны курсивом, чтобы не смешивать навигационное оформление с отметками правки. Непечатаемые символы и лишние пробелы удалены, техническая смена формата Excel на Word отдельно не маркируется.

Словарь сохранен как общеюридический: он включает действующие казахстанские, общетеоретические, исторические и сравнительно-правовые понятия. При исправлении разграничены эти значения. Дополнения сосредоточены на уголовном праве и процессе, языковой аутентичности законодательства, цифровых документах, данных и доказательствах.

Нормативная сверка исправленных статей выполнена по доступным текстам источников на 27 сентября 2026 года. Учтены новая Конституция и Цифровой кодекс. Ссылки вида [Н2, ст. 19] указывают на источник из перечня в конце документа. Это справочные пояснения, а не официальное толкование и не дословные цитаты законодательных определений, если прямо не указано иное.

Границы проверки: содержательно переработаны выявленные проблемные статьи и подготовлены дополнения. Полная постатейная верификация всех сохраненных исходных толкований и каждой их ссылки на законодательство не завершена. Неизмененный текст нельзя считать автоматически подтвержденным как действующее право Казахстана. При использовании для публикации или правоприменения прежде всего требуют дополнительной сверки сохраненные специальные отраслевые определения, числовые условия, сроки, санкции и ссылки без обозначения [Н…].

Повторяющиеся заголовки сведены в единые статьи. Ошибочно присоединенный к статье «Место исполнения обязательства» большой фрагмент соседних статей удален из этой ячейки, самостоятельные статьи сохранены. Эти структурные изменения описаны в редакционном примечании в конце документа.

СТРУКТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Объединены следующие повторяющиеся заголовки: Государственный сертификат, Государственный заем, Государственный капитализм, Государственный контракт, Государственный контракт на выполнение подрядных работ для государственных нужд, Государственный лесной кадастр, Государственный мониторинг водных объектов, Государственный научный центр, Нотариальное удостоверение фактов, Нотариус, Нотис, Нотификация, Ноу-хау, Нуллификация, Нуллификация бумажных денег, Нунций, Фьючерсная сделка. Содержательно исправленная редакция соответствующей статьи оставлена в общем алфавитном ряду, технический дубль не воспроизводится.

В исходной ячейке Лист1, строка 2005 к определению места исполнения обязательства был присоединен большой блок других словарных статей. Этот повторный блок отделен от определения, восстановлено самостоятельное толкование с правильной ссылкой на статью 281 ГК. Исходные самостоятельные заголовки сохранены, понятие медицинского страхования дополнительно дано отдельной статьей.

Самостоятельных исходных статей с содержательной переработкой — 308. Помимо них исправлены искажения заголовков, ошибочные отсылки, опечатки, переносы слов и технические символы. Новых статей — 120. Полное сохранение исходного перечня проверено по принадлежности каждой записи одного из двух листов итоговой статье.

НОВЫЕ СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ

Всего добавлено 120 статей. Они включены в общий алфавитный ряд и полностью выделены жирным.

Полный перечень новых терминов вместе с толкованиями и номерами в общем словаре размещен на листе «Новые статьи». Источники и их обозначения сохранены на листе «Источники».

Все источники издания · 33

Дата обращения к электронным текстам: 27 сентября 2026 года. Для правовых актов указан основной документ, конкретные проверяемые положения обозначены в словарных статьях. Ссылки на актуализируемые базы позволяют повторно проверить редакцию и переходные положения. Источники не являются общей библиографией всех сохраненных статей исходной книги.