Уточнить поискСбросить фильтры
Язык
Раздел словаря
(от лат. oppositio - противопоставление, англ., фр. opposition) - противодействие кому-, чему-либо. В политике: 1) противопоставление собственной политики другой, обычно официальной, политике, 2) выступление против мнения большинства или господствующего мнения в законодательных, партийных и иных структурах. Различается О. умеренная, радикальная, …
№ 2513 Раздел О С правками
(англ. «judgment of acquittal») — это акт правосудия, постановляемый судом в случаях, если не установлено событие уголовного правонарушения, в деянии подсудимого отсутствует состав правонарушения или не доказано его участие в совершении деяния. Согласно статье 394 УПК РК, О.п. означает признание …
№ 2514 Раздел О С правками
В негосударственном арбитраже — процессуальное постановление состава арбитров по вопросам разбирательства, когда это предусмотрено применимыми правилами. В государствах с государственными арбитражными судами термин обозначает судебный акт соответствующего суда. Для Казахстана требуется разграничивать акт арбитража и определение государственного экономического суда. [Н18, …
№ 2515 Раздел О С правками
(англ. «determination of customs cost») — процедура установления стоимости товаров, перемещаемых через таможенную границу, для целей исчисления таможенных пошлин и налогов. Согласно Кодексу РК «О таможенном регулировании в Республике Казахстан» (основанному на нормах ЕАЭС и соглашениях ВТО), определение стоимости производится …
№ 2517 Раздел О С правками
Доведение принятого закона до всеобщего сведения в установленном порядке. Официальное опубликование отличается от пересказа в СМИ или размещения частной копии. Законы и международные договоры Казахстана подлежат опубликованию, а официальное опубликование актов, затрагивающих права, свободы и обязанности, является условием их применения. …
№ 2522 Раздел О С правками
- см. Государственная регистрация ведомственных нормативных актов, Опубликование законов.
№ 2523 Раздел О С правками
(от лат. optio - выбор, желание, усмотрение, англ. option, нем. Option) - 1) в авторском праве безвозмездное соглашение издательства с иностранным автором, в соответствии с которым издательство принимает произведение для изучения и решения вопроса о возможности его издания, обязуясь дать …
№ 2524 Раздел О С правками
(англ. «organ, body, agency») — это многоаспектное понятие, определяющее: 1) государственную или общественную структуру, обладающую организационным единством, собственной компетенцией и специальным назначением. В конституционном праве государственный орган рассматривается как часть государственного аппарата — коллектив (Парламент, Правительство) или отдельное лицо (Президент …
№ 2528 Раздел О С правками
Лицо, организовавшее совершение уголовного правонарушения или руководившее его исполнением, а также создавшее предусмотренную УК преступную группу либо руководившее ею. Должностное положение или знакомство с исполнителем сами по себе не доказывают организаторскую роль. [Н2, ст. 28]
№ 2529 Раздел О С правками
(англ. «organization») — многогранное понятие, охватывающее: 1) социально-групповое объединение лиц, созданное для достижения общих целей на основе разделения труда, распределения обязанностей и наличия управленческой иерархии, 2) в гражданском праве Республики Казахстан — юридическое лицо, обладающее организационным единством и обособленным имуществом. …
№ 2532 Раздел О С правками
(англ. United Nations Organization /UNO, UN/) - международное объединение государств, созданное в 1945 г. в целях поддержания и укрепления мира и безопасности и развития сотрудничества между народами и государствами. Устав ООН рассматривают как хартию мирного сосуществования, общепринятый кодекс международного поведения. …
№ 2537 Раздел О С правками
(англ. «organized criminality») — это форма систематической преступной деятельности, осуществляемой преимущественно в экономической и теневой сферах, рассчитанная на длительный период и направленная на извлечение сверхприбылей либо установление контроля над определенными областями общественной жизни. В соответствии с Уголовным кодексом РК, О.п. …
№ 2540 Раздел О С правками
Органы, через которые население решает вопросы местного значения в пределах установленной законом компетенции. В Казахстане необходимо учитывать участие маслихатов и иных предусмотренных законом форм местного самоуправления, а также разграничивать их с местными исполнительными органами. Наименование иностранного муниципального органа не определяет …
№ 2542 Раздел О С правками
(от лат. ordo - ряд, порядок, англ. warrant, voucher, фр. ordre, нем. Order) - письменный приказ, предписание, документ на выдачу, получение чего-либо.
№ 2546 Раздел О С правками
(англ. «liberation from serving of a sentence») — согласно ст. 76 УК РК, лицо освобождается от наказания в связи с истечением сроков давности исполнения обвинительного приговора: 1 год (за уголовный проступок), 3 года (небольшой тяжести), 6 лет (средней тяжести), 10 …
№ 2554 Раздел О С правками
(англ. «liberation from call-up for military service») — согласно Закону РК «О воинской службе и статусе военнослужащих», от призыва в мирное время освобождаются граждане: признанные негодными по состоянию здоровья, достигшие 27 лет, прошедшие воинскую (или альтернативную) службу в другом государстве, …
№ 2555 Раздел О С правками
(англ. «liberation from criminal responsibility») — согласно УК РК, отказ государства от привлечения лица к ответственности при наличии законных оснований: 1) деятельное раскаяние (ст. 65) — явка с повинной и возмещение вреда при совершении проступка или преступления небольшой/средней тяжести впервые, …
№ 2556 Раздел О С правками
(англ. insulting, affront)согласно ст. 131 УК РК, это унижение чести и достоинства другого лица, выраженное в неприличной форме. Уголовная ответственность наступает за обычное оскорбление, а также за деяние, совершенное публично, через СМИ или сети телекоммуникаций. Отдельные составы предусмотрены за оскорбление …
№ 2557 Раздел О С правками
(англ. «reasons of invalidity deals») — по гражданскому законодательству Республики Казахстан (ст. 157–160 ГК РК) это перечень условий, при которых сделка признается не имеющей юридической силы. Сделка недействительна, если она нарушает требования закона, совершена с целью, противной правопорядку или нравственности, …
№ 2563 Раздел О С правками
(англ. «principal means of enterprise / fixed assets») — это материальные активы, которые удерживаются организацией для использования в производстве или поставке товаров и услуг, для сдачи в аренду или в административных целях и которые предполагается использовать в течение более чем …
№ 2568 Раздел О С правками
О словаре и редакции 2026

ТОЛКОВЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ • 2026

Исправленная и дополненная редакция в формате Excel. Словарные статьи и отметки изменений перенесены из документа Tolkovyi_Yuridicheskii_Slovar_2026_Revised.docx без новой содержательной правки.

Словарных статей: 4311

Новых статей: 120

Содержательно переработанных исходных статей: 308

Объединенных повторов: 17

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Лист «Словарь» содержит весь алфавитный ряд. Столбцы «Термин» и «Толкование / объяснение» соответствуют двум основным столбцам исходной книги Excel. Дополнительно указаны алфавитный раздел, номер статьи и наличие выделений.

Жирным шрифтом выделены те же новые статьи и измененные фрагменты, что и в дополненной редакции Word. Неизмененные заголовки сохраняют курсив. Выделение отдельных фрагментов внутри ячеек сохранено.

Включены фильтры по терминам, разделам и отметкам изменений. Заголовки таблиц закреплены. Для поиска текста можно использовать стандартную команду Excel «Найти». Отсылки «см.» оставлены в толкованиях.

Отметка «Есть выделенные правки» отражает наличие жирных фрагментов в редакции Word, включая технические исправления. Она не означает, что статья прошла полную нормативную проверку. Новые статьи также собраны на листе «Новые статьи».

СВЕДЕНИЯ ОБ ИСХОДНОЙ ДОПОЛНЕННОЙ РЕДАКЦИИ

В основу положены оба листа книги «Толковый словарь 2026 г.xlsx». Исходный массив содержал 4 208 словарных записей. После объединения 17 повторов сохранено 4 191 исходных самостоятельных заголовков и включено 120 новых статей. Итоговый состав — 4 311 статей.

Жирным шрифтом выделены новые статьи и измененные фрагменты. При полной переработке определения жирным выделено все определение. Неизмененные заголовки набраны курсивом, чтобы не смешивать навигационное оформление с отметками правки. Непечатаемые символы и лишние пробелы удалены, техническая смена формата Excel на Word отдельно не маркируется.

Словарь сохранен как общеюридический: он включает действующие казахстанские, общетеоретические, исторические и сравнительно-правовые понятия. При исправлении разграничены эти значения. Дополнения сосредоточены на уголовном праве и процессе, языковой аутентичности законодательства, цифровых документах, данных и доказательствах.

Нормативная сверка исправленных статей выполнена по доступным текстам источников на 27 сентября 2026 года. Учтены новая Конституция и Цифровой кодекс. Ссылки вида [Н2, ст. 19] указывают на источник из перечня в конце документа. Это справочные пояснения, а не официальное толкование и не дословные цитаты законодательных определений, если прямо не указано иное.

Границы проверки: содержательно переработаны выявленные проблемные статьи и подготовлены дополнения. Полная постатейная верификация всех сохраненных исходных толкований и каждой их ссылки на законодательство не завершена. Неизмененный текст нельзя считать автоматически подтвержденным как действующее право Казахстана. При использовании для публикации или правоприменения прежде всего требуют дополнительной сверки сохраненные специальные отраслевые определения, числовые условия, сроки, санкции и ссылки без обозначения [Н…].

Повторяющиеся заголовки сведены в единые статьи. Ошибочно присоединенный к статье «Место исполнения обязательства» большой фрагмент соседних статей удален из этой ячейки, самостоятельные статьи сохранены. Эти структурные изменения описаны в редакционном примечании в конце документа.

СТРУКТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Объединены следующие повторяющиеся заголовки: Государственный сертификат, Государственный заем, Государственный капитализм, Государственный контракт, Государственный контракт на выполнение подрядных работ для государственных нужд, Государственный лесной кадастр, Государственный мониторинг водных объектов, Государственный научный центр, Нотариальное удостоверение фактов, Нотариус, Нотис, Нотификация, Ноу-хау, Нуллификация, Нуллификация бумажных денег, Нунций, Фьючерсная сделка. Содержательно исправленная редакция соответствующей статьи оставлена в общем алфавитном ряду, технический дубль не воспроизводится.

В исходной ячейке Лист1, строка 2005 к определению места исполнения обязательства был присоединен большой блок других словарных статей. Этот повторный блок отделен от определения, восстановлено самостоятельное толкование с правильной ссылкой на статью 281 ГК. Исходные самостоятельные заголовки сохранены, понятие медицинского страхования дополнительно дано отдельной статьей.

Самостоятельных исходных статей с содержательной переработкой — 308. Помимо них исправлены искажения заголовков, ошибочные отсылки, опечатки, переносы слов и технические символы. Новых статей — 120. Полное сохранение исходного перечня проверено по принадлежности каждой записи одного из двух листов итоговой статье.

НОВЫЕ СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ

Всего добавлено 120 статей. Они включены в общий алфавитный ряд и полностью выделены жирным.

Полный перечень новых терминов вместе с толкованиями и номерами в общем словаре размещен на листе «Новые статьи». Источники и их обозначения сохранены на листе «Источники».

Все источники издания · 33

Дата обращения к электронным текстам: 27 сентября 2026 года. Для правовых актов указан основной документ, конкретные проверяемые положения обозначены в словарных статьях. Ссылки на актуализируемые базы позволяют повторно проверить редакцию и переходные положения. Источники не являются общей библиографией всех сохраненных статей исходной книги.