Уточнить поискСбросить фильтры
Язык
Раздел словаря
(англ. "general property") — имущество, находящееся в собственности двух или нескольких лиц, принадлежит им на праве О.с. согласно статье 209 Гражданского кодекса РК. Имущество может находиться в О.с. с определением доли каждого собственника (долевая собственность) или без определения долей (совместная …
№ 2402 Раздел О С правками
(англ. «social movement») — организационная форма общественного объединения, представляющая собой массовую структуру, преследующую социальные, политические и иные общественно значимые цели. Согласно Закону РК «Об общественных объединениях», ключевым отличительным признаком О.д. является отсутствие фиксированного членства: участие в его деятельности базируется на …
№ 2415 Раздел О С правками
(от англ. social union) добровольное, самоуправляемое, некоммерчиское формировние, создание по инициативе гражан, объединившихся на основе общности интересов для реализаций общих целей, указанных в уставе. О.о. в Республике Казахстан признаются политические партии, профессиональные союзы и другие объединения граждан, созданные на добровольной …
№ 2416 Раздел О С правками
(англ. «social institution») — организационно-правовая форма общественного объединения, не имеющая членства и создаваемая для оказания конкретных видов услуг, соответствующих законным интересам участников и уставным целям. В соответствии с Законом РК «Об общественных объединениях» и Гражданским кодексом Республики Казахстан, управление учреждением …
№ 2417 Раздел О С правками
(англ. «social fund») — не имеющая членства некоммерческая организация, формирующая имущество за счет добровольных взносов для реализации общественно полезных целей. В соответствии со ст. 107 ГК РК и Законом РК «Об общественных объединениях», учредители и управляющие фондом не вправе использовать …
№ 2420 Раздел О С правками
Организационно-правовая конструкция некоторых иностранных правопорядков, предполагающая дополнительную ответственность участников в установленных пределах. В Казахстане ГК предусматривает товарищество с дополнительной ответственностью. Термин «общество» не следует выдавать за официальное наименование этой казахстанской формы. [Н4, ст. 84]
№ 2422 Раздел О С правками
Организационно-правовая форма юридического лица в ряде иностранных государств. Близкая казахстанская форма — товарищество с ограниченной ответственностью, но наименования и режимы не полностью взаимозаменяемы. Для определения ответственности участников применяются нормы конкретного правопорядка, включая исключения и последствия неоплаты вкладов. [Н4, ст. 77–83]
№ 2423 Раздел О С правками
(англ. «objects of civil rights») — материальные и нематериальные блага, по поводу которых формируются правоотношения. Согласно ст. 115 ГК РК, к ним относятся: вещи (включая деньги и ценные бумаги), имущественные права, работы, услуги, результаты интеллектуальной деятельности и нематериальные блага. Законодательство …
№ 2438 Раздел О С правками
(англ. custom) - правило поведения, сложившееся вследствие фактического его применения в течение длительного времени, основная форма регулирования поведения в догосударственном обществе в условиях родовых отношений. Соблюдение О. обеспечивалось мерами общественного воздействия на нарушителя (казнь, изгнание из рода, лишение огня и …
№ 2447 Раздел О С правками
Установленные законом обязанности родителей и иных законных представителей заботиться о здоровье, физическом, психическом, нравственном и духовном развитии ребенка, обеспечивать получение им образования и защищать его права. Осуществляются в интересах ребенка, не допускают жестокого обращения и унижения достоинства. Содержание родительских обязанностей …
№ 2452 Раздел О С правками
Распределенная процессуальным законом обязанность обосновывать обстоятельства, на которые ссылается участник. В гражданском и административном судопроизводстве действуют специальные правила распределения этой обязанности. В уголовном процессе обвиняемый не обязан доказывать невиновность, доказывание обвинения возлагается на сторону обвинения. Универсальная формула «каждый доказывает все …
№ 2456 Раздел О С правками
Основное уголовное наказание, исполняемое без изоляции осужденного от общества и связанное с пробационным контролем и установленными судом обязанностями. Его содержание и последствия уклонения определяются УК и уголовно-исполнительным законодательством. Не тождественно домашнему аресту как мере пресечения или запрету выезда в исполнительном …
№ 2477 Раздел О С правками
(лат. occupatio, англ. occupation) - временное насильственное занятие вооруженными силами государства территории другого государства без приобретения суверенных прав на нее.
№ 2486 Раздел О С правками
(от фр. octroyer - жаловать, даровать, англ. octroed constitutions) - конституции, данные властью монарха, а не установленные парламентом, конституции, дарованные монархом (метрополией) колонии.
№ 2491 Раздел О С правками
(от англ. alderman - старейшина) - в Англии член совета графства и городского совета, который не избирается населением, а кооптируется, в США - член городского совета.
№ 2496 Раздел О С правками
(гр. oligarchia, от oligos - немногий, немногочисленный + arche - власть, англ. oligarchy) - власть, господство в государстве или в сфере финансов небольшой группы, связанной общими интересами (финансовая О.).
№ 2493 Раздел О С правками
(от гр. oligos - немногий, незначительный + poleo - продаю, англ. oligopoly) - тип рыночной структуры отрасли хозяйства в развитых странах, при которой несколько крупных компаний на основе неформальных договоренностей контролируют производство и сбыт продукции.
№ 2494 Раздел О С правками
(от швед. ombudsman - представитель чьих-либо интересов, англ. ombudsman) - в ряде стран специальное должностное лицо парламента, наблюдающее за законностью действий государственных органов и соблюдением прав и свобод граждан.
№ 2497 Раздел О С правками
(от лат. on call - по требованию, англ. call money) - форма кредита, предоставляемого банками, ссуда до востребования: заемщик получает право постепенно пользоваться открытым ему на определенный срок кредитом, который должен погашаться заемщиком по первому требованию кредитора. О. обычно обеспечивается …
№ 2498 Раздел О С правками
(англ. operating leasing) - соглашение о долгосрочном лизинге, срок которого короче амортизационного периода (см. также Лизинговая деятельность, Лизинговая компания).
№ 2504 Раздел О С правками
О словаре и редакции 2026

ТОЛКОВЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ • 2026

Исправленная и дополненная редакция в формате Excel. Словарные статьи и отметки изменений перенесены из документа Tolkovyi_Yuridicheskii_Slovar_2026_Revised.docx без новой содержательной правки.

Словарных статей: 4311

Новых статей: 120

Содержательно переработанных исходных статей: 308

Объединенных повторов: 17

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Лист «Словарь» содержит весь алфавитный ряд. Столбцы «Термин» и «Толкование / объяснение» соответствуют двум основным столбцам исходной книги Excel. Дополнительно указаны алфавитный раздел, номер статьи и наличие выделений.

Жирным шрифтом выделены те же новые статьи и измененные фрагменты, что и в дополненной редакции Word. Неизмененные заголовки сохраняют курсив. Выделение отдельных фрагментов внутри ячеек сохранено.

Включены фильтры по терминам, разделам и отметкам изменений. Заголовки таблиц закреплены. Для поиска текста можно использовать стандартную команду Excel «Найти». Отсылки «см.» оставлены в толкованиях.

Отметка «Есть выделенные правки» отражает наличие жирных фрагментов в редакции Word, включая технические исправления. Она не означает, что статья прошла полную нормативную проверку. Новые статьи также собраны на листе «Новые статьи».

СВЕДЕНИЯ ОБ ИСХОДНОЙ ДОПОЛНЕННОЙ РЕДАКЦИИ

В основу положены оба листа книги «Толковый словарь 2026 г.xlsx». Исходный массив содержал 4 208 словарных записей. После объединения 17 повторов сохранено 4 191 исходных самостоятельных заголовков и включено 120 новых статей. Итоговый состав — 4 311 статей.

Жирным шрифтом выделены новые статьи и измененные фрагменты. При полной переработке определения жирным выделено все определение. Неизмененные заголовки набраны курсивом, чтобы не смешивать навигационное оформление с отметками правки. Непечатаемые символы и лишние пробелы удалены, техническая смена формата Excel на Word отдельно не маркируется.

Словарь сохранен как общеюридический: он включает действующие казахстанские, общетеоретические, исторические и сравнительно-правовые понятия. При исправлении разграничены эти значения. Дополнения сосредоточены на уголовном праве и процессе, языковой аутентичности законодательства, цифровых документах, данных и доказательствах.

Нормативная сверка исправленных статей выполнена по доступным текстам источников на 27 сентября 2026 года. Учтены новая Конституция и Цифровой кодекс. Ссылки вида [Н2, ст. 19] указывают на источник из перечня в конце документа. Это справочные пояснения, а не официальное толкование и не дословные цитаты законодательных определений, если прямо не указано иное.

Границы проверки: содержательно переработаны выявленные проблемные статьи и подготовлены дополнения. Полная постатейная верификация всех сохраненных исходных толкований и каждой их ссылки на законодательство не завершена. Неизмененный текст нельзя считать автоматически подтвержденным как действующее право Казахстана. При использовании для публикации или правоприменения прежде всего требуют дополнительной сверки сохраненные специальные отраслевые определения, числовые условия, сроки, санкции и ссылки без обозначения [Н…].

Повторяющиеся заголовки сведены в единые статьи. Ошибочно присоединенный к статье «Место исполнения обязательства» большой фрагмент соседних статей удален из этой ячейки, самостоятельные статьи сохранены. Эти структурные изменения описаны в редакционном примечании в конце документа.

СТРУКТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Объединены следующие повторяющиеся заголовки: Государственный сертификат, Государственный заем, Государственный капитализм, Государственный контракт, Государственный контракт на выполнение подрядных работ для государственных нужд, Государственный лесной кадастр, Государственный мониторинг водных объектов, Государственный научный центр, Нотариальное удостоверение фактов, Нотариус, Нотис, Нотификация, Ноу-хау, Нуллификация, Нуллификация бумажных денег, Нунций, Фьючерсная сделка. Содержательно исправленная редакция соответствующей статьи оставлена в общем алфавитном ряду, технический дубль не воспроизводится.

В исходной ячейке Лист1, строка 2005 к определению места исполнения обязательства был присоединен большой блок других словарных статей. Этот повторный блок отделен от определения, восстановлено самостоятельное толкование с правильной ссылкой на статью 281 ГК. Исходные самостоятельные заголовки сохранены, понятие медицинского страхования дополнительно дано отдельной статьей.

Самостоятельных исходных статей с содержательной переработкой — 308. Помимо них исправлены искажения заголовков, ошибочные отсылки, опечатки, переносы слов и технические символы. Новых статей — 120. Полное сохранение исходного перечня проверено по принадлежности каждой записи одного из двух листов итоговой статье.

НОВЫЕ СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ

Всего добавлено 120 статей. Они включены в общий алфавитный ряд и полностью выделены жирным.

Полный перечень новых терминов вместе с толкованиями и номерами в общем словаре размещен на листе «Новые статьи». Источники и их обозначения сохранены на листе «Источники».

Все источники издания · 33

Дата обращения к электронным текстам: 27 сентября 2026 года. Для правовых актов указан основной документ, конкретные проверяемые положения обозначены в словарных статьях. Ссылки на актуализируемые базы позволяют повторно проверить редакцию и переходные положения. Источники не являются общей библиографией всех сохраненных статей исходной книги.