Уточнить поискСбросить фильтры
Язык
Раздел словаря
(от лат. "ministerium" — должность, англ. "ministry"; фр. "ministere") — центральный орган государственного управления, осуществляющий руководство порученной ему отраслью экономического, социально-культурного или административно-политического строительства.
№ 2048 Раздел М С правками
(от лат. "minor" — младший, англ. "minorate") — средневековая система наследования имущества младшим в семье, применявшаяся главным образом в крестьянской среде.
№ 2050 Раздел М С правками
(англ. "agreement of the peace") — основание прекращения производства по делу в гражданском и арбитражном процессе, достигаемое сторонами в письменной форме. Мировое соглашение утверждается судом, о чем выносится определение с указанием о прекращении производства по делу.
№ 2053 Раздел М С правками
(англ. "world market") — совокупность национальных рынков, связанных торгово-экономическими отношениями, сфера обмена между национальными хозяйствами, характеризующаяся особыми мировыми ценами и зависящая от таможенной политики государств.
№ 2054 Раздел М С правками
В ряде иностранных правопорядков суд низшего звена с установленной законом компетенцией по определенным гражданским, уголовным или административным делам. Наименование и порядок рассмотрения зависят от государства. Не является названием самостоятельного звена действующей судебной системы Казахстана. Английские соответствия зависят от юрисдикции, например …
№ 2055 Раздел М С правками
Судья, осуществляющий правосудие в рамках института мировых судей в соответствующем иностранном правопорядке. Его компетенция, порядок назначения или избрания и требования к квалификации определяются национальным законом. Термин не обозначает действующую отдельную судебную должность в Казахстане. [Н26]
№ 2056 Раздел М С правками
(лат. "missio" — посылка, от "mittere" — посылать, англ. "mission") — 1) представители государства, направленные в другое государство со специальной целью, 2) постоянное дипломатическое представительство во главе с посланником или поверенным в делах, 3) ответственное задание или поручение, 4) миссионерская …
№ 2058 Раздел М С правками
Форма мирного собрания, при которой участники совместно выражают общественно значимые мнения и требования. Право на мирные собрания и допустимые ограничения определяются Конституцией и специальным законом. Сам факт критики власти не превращает мирное собрание в уголовное правонарушение. [Н1, ст. 23, 34]
№ 2059 Раздел М С правками
Одновременное пребывание мужчины в брачных отношениях с несколькими женщинами, разновидность полигамии, называемая полигинией. Социальное или религиозное понимание таких отношений необходимо отличать от признанного государством брака. Казахстанское семейное законодательство не допускает заключения брака лицом, которое уже состоит в другом зарегистрированном браке. …
№ 2062 Раздел М С правками
(от лат. "mobilis" — подвижный, англ. "mobilization"; фр. "mobilisation") — 1) приведение в активное, готовое к действию состояние, сосредоточение сил и средств для решения определенной задачи, 2) приведение вооруженных сил в полную боевую готовность и призыв военнообязанных запаса.
№ 2066 Раздел М С правками
(англ. "modelling") — в криминологии один из основных методов прогноза преступности, осуществляемый путем разработки системы математических формул, описывающих динамику преступности под воздействием комплекса определяющих факторов.
№ 2067 Раздел М С правками
(от лат. modulus — мера, образец, англ. model, фр. modèle, ит. modello) — в криминалистике максимально точное воссоздание местности или ситуации. М. как метод реконструкции применяется при подготовке криминалистов. М. используется также в качестве вспомогательного средства при допросах для лучшего …
№ 2068 Раздел М С правками
(от лат. "modus vivendi" — образ жизни, англ. "modus vivendi") — 1) временное соглашение по международному вопросу, заключенное в расчете на его последующее окончательное урегулирование, 2) состояние отношений, признаваемое заинтересованными сторонами.
№ 2069 Раздел М С правками
(гр. "monarchos", от "monos" — один + "archos" — правитель, англ. "monarch") — наследственный глава государства при монархической форме правления (царь, император, король, султан, шах и т.п.).
№ 2072 Раздел М С правками
(от гр. "monarchia" — единовластие, англ. "monarchy") — форма правления, при которой верховная государственная власть сосредоточена в руках единоличного наследственного главы государства — монарха. Характерна для большинства народов на ранних этапах исторического развития, многообразие форм монархии прослеживается от Древнего Востока …
№ 2073 Раздел М С правками
(от лат. "moneta" — монета, англ. "monetarism") — экономическая теория, утверждающая, что рост денежной массы определяет инфляцию, а потому финансовая политика должна быть направлена прежде всего на стабилизацию денежного обращения. Монетаристы полагают, что государство должно ограничивать свое вмешательство в экономику …
№ 2075 Раздел М С правками
(англ. "monitoring") — 1) постоянное наблюдение за процессом с целью выявления его соответствия желаемому результату, 2) наблюдение, оценка и прогноз состояния окружающей среды в связи с хозяйственной деятельностью, 3) сбор информации для изучения общественного мнения.
№ 2076 Раздел М С правками
(от гр. "monos" — один + "gamos" — брак, англ. "monogamy") — единобрачие, форма брака, состоящая в устойчивом сожительстве одного мужчины с одной женщиной, сложилась в эпоху разложения первобытно-общинного строя.
№ 2077 Раздел М С правками
(англ. "monopolist") — 1) лицо, осуществляющее монополистическую деятельность, 2) в широком смысле — крупный предприниматель, занимающий господствующее положение на рынке.
№ 2082 Раздел М С правками
(англ. "monopolistic activity") — действия или бездействие хозяйствующих субъектов либо органов государственного управления, направленные на недопущение, ограничение или устранение конкуренции, противоречащие антимонопольному законодательству Республики Казахстан. Закон РК «О конкуренции» устанавливает запрет на злоупотребление доминирующим положением, антиконкурентные соглашения и согласованные действия, …
№ 2083 Раздел М С правками
О словаре и редакции 2026

ТОЛКОВЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ • 2026

Исправленная и дополненная редакция в формате Excel. Словарные статьи и отметки изменений перенесены из документа Tolkovyi_Yuridicheskii_Slovar_2026_Revised.docx без новой содержательной правки.

Словарных статей: 4311

Новых статей: 120

Содержательно переработанных исходных статей: 308

Объединенных повторов: 17

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Лист «Словарь» содержит весь алфавитный ряд. Столбцы «Термин» и «Толкование / объяснение» соответствуют двум основным столбцам исходной книги Excel. Дополнительно указаны алфавитный раздел, номер статьи и наличие выделений.

Жирным шрифтом выделены те же новые статьи и измененные фрагменты, что и в дополненной редакции Word. Неизмененные заголовки сохраняют курсив. Выделение отдельных фрагментов внутри ячеек сохранено.

Включены фильтры по терминам, разделам и отметкам изменений. Заголовки таблиц закреплены. Для поиска текста можно использовать стандартную команду Excel «Найти». Отсылки «см.» оставлены в толкованиях.

Отметка «Есть выделенные правки» отражает наличие жирных фрагментов в редакции Word, включая технические исправления. Она не означает, что статья прошла полную нормативную проверку. Новые статьи также собраны на листе «Новые статьи».

СВЕДЕНИЯ ОБ ИСХОДНОЙ ДОПОЛНЕННОЙ РЕДАКЦИИ

В основу положены оба листа книги «Толковый словарь 2026 г.xlsx». Исходный массив содержал 4 208 словарных записей. После объединения 17 повторов сохранено 4 191 исходных самостоятельных заголовков и включено 120 новых статей. Итоговый состав — 4 311 статей.

Жирным шрифтом выделены новые статьи и измененные фрагменты. При полной переработке определения жирным выделено все определение. Неизмененные заголовки набраны курсивом, чтобы не смешивать навигационное оформление с отметками правки. Непечатаемые символы и лишние пробелы удалены, техническая смена формата Excel на Word отдельно не маркируется.

Словарь сохранен как общеюридический: он включает действующие казахстанские, общетеоретические, исторические и сравнительно-правовые понятия. При исправлении разграничены эти значения. Дополнения сосредоточены на уголовном праве и процессе, языковой аутентичности законодательства, цифровых документах, данных и доказательствах.

Нормативная сверка исправленных статей выполнена по доступным текстам источников на 27 сентября 2026 года. Учтены новая Конституция и Цифровой кодекс. Ссылки вида [Н2, ст. 19] указывают на источник из перечня в конце документа. Это справочные пояснения, а не официальное толкование и не дословные цитаты законодательных определений, если прямо не указано иное.

Границы проверки: содержательно переработаны выявленные проблемные статьи и подготовлены дополнения. Полная постатейная верификация всех сохраненных исходных толкований и каждой их ссылки на законодательство не завершена. Неизмененный текст нельзя считать автоматически подтвержденным как действующее право Казахстана. При использовании для публикации или правоприменения прежде всего требуют дополнительной сверки сохраненные специальные отраслевые определения, числовые условия, сроки, санкции и ссылки без обозначения [Н…].

Повторяющиеся заголовки сведены в единые статьи. Ошибочно присоединенный к статье «Место исполнения обязательства» большой фрагмент соседних статей удален из этой ячейки, самостоятельные статьи сохранены. Эти структурные изменения описаны в редакционном примечании в конце документа.

СТРУКТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Объединены следующие повторяющиеся заголовки: Государственный сертификат, Государственный заем, Государственный капитализм, Государственный контракт, Государственный контракт на выполнение подрядных работ для государственных нужд, Государственный лесной кадастр, Государственный мониторинг водных объектов, Государственный научный центр, Нотариальное удостоверение фактов, Нотариус, Нотис, Нотификация, Ноу-хау, Нуллификация, Нуллификация бумажных денег, Нунций, Фьючерсная сделка. Содержательно исправленная редакция соответствующей статьи оставлена в общем алфавитном ряду, технический дубль не воспроизводится.

В исходной ячейке Лист1, строка 2005 к определению места исполнения обязательства был присоединен большой блок других словарных статей. Этот повторный блок отделен от определения, восстановлено самостоятельное толкование с правильной ссылкой на статью 281 ГК. Исходные самостоятельные заголовки сохранены, понятие медицинского страхования дополнительно дано отдельной статьей.

Самостоятельных исходных статей с содержательной переработкой — 308. Помимо них исправлены искажения заголовков, ошибочные отсылки, опечатки, переносы слов и технические символы. Новых статей — 120. Полное сохранение исходного перечня проверено по принадлежности каждой записи одного из двух листов итоговой статье.

НОВЫЕ СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ

Всего добавлено 120 статей. Они включены в общий алфавитный ряд и полностью выделены жирным.

Полный перечень новых терминов вместе с толкованиями и номерами в общем словаре размещен на листе «Новые статьи». Источники и их обозначения сохранены на листе «Источники».

Все источники издания · 33

Дата обращения к электронным текстам: 27 сентября 2026 года. Для правовых актов указан основной документ, конкретные проверяемые положения обозначены в словарных статьях. Ссылки на актуализируемые базы позволяют повторно проверить редакцию и переходные положения. Источники не являются общей библиографией всех сохраненных статей исходной книги.