Уточнить поискСбросить фильтры
Язык
Раздел словаря
(англ.Financially responsible person)по законодательству Республики Казахстан работник, который в соответствии с нормативными актами и договором несет полную материальную ответственность за ущерб, возникший вследствие необеспечения сохранности вверенных ему ценностей. Перечень должностей с полной материальной ответственностью устанавливается законодательством. На должности, связанные с …
№ 1956 Раздел М С правками
см. Оспаривание отцовства (материнства); Установление происхождения ребенка.
№ 1958 Раздел М С правками
(ит. "maf(f)ia"; англ. "mafia") — тайная преступная организация, действующая методами шантажа, насилия и убийства, основанная на безоговорочном подчинении, круговой поруке и терроре, возникла на Сицилии в начале XIX в. В широком смысле — незаконное воздействие организованных преступных структур на лиц, …
№ 1959 Раздел М С правками
(от лат. "mediator" — посредник, англ. "mediator") — государство, выступающее посредником в международном споре.
№ 1961 Раздел М С правками
(от лат. "medicamentum" — средство исцеления, англ. "medicaments") — вещества или их смеси, применяемые в лечебных или профилактических целях. В судебной медицине медикаменты приобретают особое значение ввиду их способности оказывать физическое или психологическое воздействие на человека: они нередко являются причиной …
№ 1964 Раздел М С правками
(англ. "medico-social examination") — установление в порядке, предусмотренном законодательством Республики Казахстан, потребностей освидетельствуемого лица в мерах социальной защиты, включая реабилитацию, на основе оценки ограничений жизнедеятельности, вызванных стойким расстройством функций организма. М.с.э. определяет причину и группу инвалидности, степень утраты трудоспособности, виды …
№ 1965 Раздел М С правками
(англ medical and pharmaceutical activitу)по законодательству Республики Казахстан право на занятие М.ф.д. имеют лица, получившие соответствующее высшее или среднее образование, имеющие диплом и специальное звание, а на отдельные виды деятельности — также сертификат специалиста и лицензию. Сертификат выдается на основании …
№ 1966 Раздел М С правками
(англ. "medical aid") — см. Медицинское вмешательство, Первичная помощь, Скорая медицинская помощь, Специализированная медицинская помощь.
№ 1967 Раздел М С правками
см. Военно-врачебная экспертиза, Медико-социальная экспертиза, Независимая медицинская экспертиза, Судебно-медицинская экспертиза, Экспертиза временной нетрудоспособности.
№ 1968 Раздел М С правками
(англ. "medical examinations of workers") — осмотры, организуемые работодателем в случаях, предусмотренных законодательством Республики Казахстан. В соответствии с Трудовым кодексом РК работодатель обязан проводить предварительные (при поступлении на работу) и периодические (в ходе трудовой деятельности) медицинские осмотры за собственный счет. …
№ 1969 Раздел М С правками
(англ. "medical intervention") — по законодательству Республики Казахстан необходимым условием медицинского вмешательства является информированное добровольное согласие гражданина. При невозможности выражения воли пациентом решение в неотложных случаях принимает консилиум, а при его невозможности — лечащий (дежурный) врач с последующим уведомлением должностных …
№ 1970 Раздел М С правками
(англ. "operations between banks") — осуществляемые кредитными организациями на договорных началах операции по привлечению и размещению друг у друга средств в форме вкладов (депозитов) и кредитов, расчеты через корреспондентские счета и иные взаимные операции, предусмотренные лицензиями, выданными Национальным Банком Республики …
№ 1972 Раздел М С правками
(англ. "interstate financial-industrial group") — транснациональная финансово-промышленная группа, создаваемая на основе межправительственного соглашения. Особенности ее создания, деятельности и ликвидации определяются соответствующим межправительственным соглашением. Участникам такой группы может быть предоставлен национальный режим и таможенные тарифные льготы на товары, перемещаемые через границу …
№ 1973 Раздел М С правками
(англ. "interstate treaties") — разновидность международных договоров, соглашения между двумя и более суверенными государствами, заключаемые на определенный срок или бессрочно по вопросам, затрагивающим интересы договаривающихся сторон — от заключения мира и союза до договоров о взаимопомощи.
№ 1974 Раздел М С правками
(англ. "interstate institutes") — структуры, создаваемые государствами для обсуждения, согласования или решения вопросов общего интереса. К их видам относятся: объединения государств в конфедерацию или содружество, двусторонние и многосторонние союзы, международные организации, органы объединений государств, международные конфедерации, процедуры рассмотрения споров и …
№ 1975 Раздел М С правками
период, характеризующийся наличием множества конкурирующих органов власти, что ведет к параличу государственного управления в стране или регионе.
№ 1976 Раздел М С правками
(англ. "International Labour Organisation / ILO") — специализированное учреждение ООН, основанное в 1919 г. по Версальскому мирному договору. Целями МОТ являются достижение социальной справедливости и улучшение условий труда посредством регламентации рабочего времени, борьбы с безработицей и установления гарантий заработной платы. …
№ 1977 Раздел М С правками
(англ. "International Chamber of Commerce / ICC") — неправительственная международная организация, основанная в 1919 г. и объединяющая торгово-промышленные палаты и предпринимательские организации более чем 100 стран. Торгово-промышленная палата Республики Казахстан является полноправным членом МТП и вправе участвовать в работе технических …
№ 1978 Раздел М С правками
(англ. "international social union") — общественное объединение, образованное в Республике Казахстан, имеющее структурные подразделения в иностранных государствах. Создание, деятельность, реорганизация и ликвидация международных общественных объединений осуществляются в порядке, установленном Законом Республики Казахстан «Об общественных объединениях» и иными нормативными правовыми актами.
№ 1980 Раздел М С правками
см. Международное публичное право, Международное частное право.
№ 1981 Раздел М С правками
О словаре и редакции 2026

ТОЛКОВЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ • 2026

Исправленная и дополненная редакция в формате Excel. Словарные статьи и отметки изменений перенесены из документа Tolkovyi_Yuridicheskii_Slovar_2026_Revised.docx без новой содержательной правки.

Словарных статей: 4311

Новых статей: 120

Содержательно переработанных исходных статей: 308

Объединенных повторов: 17

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Лист «Словарь» содержит весь алфавитный ряд. Столбцы «Термин» и «Толкование / объяснение» соответствуют двум основным столбцам исходной книги Excel. Дополнительно указаны алфавитный раздел, номер статьи и наличие выделений.

Жирным шрифтом выделены те же новые статьи и измененные фрагменты, что и в дополненной редакции Word. Неизмененные заголовки сохраняют курсив. Выделение отдельных фрагментов внутри ячеек сохранено.

Включены фильтры по терминам, разделам и отметкам изменений. Заголовки таблиц закреплены. Для поиска текста можно использовать стандартную команду Excel «Найти». Отсылки «см.» оставлены в толкованиях.

Отметка «Есть выделенные правки» отражает наличие жирных фрагментов в редакции Word, включая технические исправления. Она не означает, что статья прошла полную нормативную проверку. Новые статьи также собраны на листе «Новые статьи».

СВЕДЕНИЯ ОБ ИСХОДНОЙ ДОПОЛНЕННОЙ РЕДАКЦИИ

В основу положены оба листа книги «Толковый словарь 2026 г.xlsx». Исходный массив содержал 4 208 словарных записей. После объединения 17 повторов сохранено 4 191 исходных самостоятельных заголовков и включено 120 новых статей. Итоговый состав — 4 311 статей.

Жирным шрифтом выделены новые статьи и измененные фрагменты. При полной переработке определения жирным выделено все определение. Неизмененные заголовки набраны курсивом, чтобы не смешивать навигационное оформление с отметками правки. Непечатаемые символы и лишние пробелы удалены, техническая смена формата Excel на Word отдельно не маркируется.

Словарь сохранен как общеюридический: он включает действующие казахстанские, общетеоретические, исторические и сравнительно-правовые понятия. При исправлении разграничены эти значения. Дополнения сосредоточены на уголовном праве и процессе, языковой аутентичности законодательства, цифровых документах, данных и доказательствах.

Нормативная сверка исправленных статей выполнена по доступным текстам источников на 27 сентября 2026 года. Учтены новая Конституция и Цифровой кодекс. Ссылки вида [Н2, ст. 19] указывают на источник из перечня в конце документа. Это справочные пояснения, а не официальное толкование и не дословные цитаты законодательных определений, если прямо не указано иное.

Границы проверки: содержательно переработаны выявленные проблемные статьи и подготовлены дополнения. Полная постатейная верификация всех сохраненных исходных толкований и каждой их ссылки на законодательство не завершена. Неизмененный текст нельзя считать автоматически подтвержденным как действующее право Казахстана. При использовании для публикации или правоприменения прежде всего требуют дополнительной сверки сохраненные специальные отраслевые определения, числовые условия, сроки, санкции и ссылки без обозначения [Н…].

Повторяющиеся заголовки сведены в единые статьи. Ошибочно присоединенный к статье «Место исполнения обязательства» большой фрагмент соседних статей удален из этой ячейки, самостоятельные статьи сохранены. Эти структурные изменения описаны в редакционном примечании в конце документа.

СТРУКТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Объединены следующие повторяющиеся заголовки: Государственный сертификат, Государственный заем, Государственный капитализм, Государственный контракт, Государственный контракт на выполнение подрядных работ для государственных нужд, Государственный лесной кадастр, Государственный мониторинг водных объектов, Государственный научный центр, Нотариальное удостоверение фактов, Нотариус, Нотис, Нотификация, Ноу-хау, Нуллификация, Нуллификация бумажных денег, Нунций, Фьючерсная сделка. Содержательно исправленная редакция соответствующей статьи оставлена в общем алфавитном ряду, технический дубль не воспроизводится.

В исходной ячейке Лист1, строка 2005 к определению места исполнения обязательства был присоединен большой блок других словарных статей. Этот повторный блок отделен от определения, восстановлено самостоятельное толкование с правильной ссылкой на статью 281 ГК. Исходные самостоятельные заголовки сохранены, понятие медицинского страхования дополнительно дано отдельной статьей.

Самостоятельных исходных статей с содержательной переработкой — 308. Помимо них исправлены искажения заголовков, ошибочные отсылки, опечатки, переносы слов и технические символы. Новых статей — 120. Полное сохранение исходного перечня проверено по принадлежности каждой записи одного из двух листов итоговой статье.

НОВЫЕ СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ

Всего добавлено 120 статей. Они включены в общий алфавитный ряд и полностью выделены жирным.

Полный перечень новых терминов вместе с толкованиями и номерами в общем словаре размещен на листе «Новые статьи». Источники и их обозначения сохранены на листе «Источники».

Все источники издания · 33

Дата обращения к электронным текстам: 27 сентября 2026 года. Для правовых актов указан основной документ, конкретные проверяемые положения обозначены в словарных статьях. Ссылки на актуализируемые базы позволяют повторно проверить редакцию и переходные положения. Источники не являются общей библиографией всех сохраненных статей исходной книги.