Уточнить поискСбросить фильтры
Язык
Раздел словаря
(от лат. ligo - связываю, англ. league, фρ. ligue) - союз, объединение лиц, организаций, государств (напр., Л. Наций - международная организация сотрудничества между государствами и народами 71919-1946 гг./, предшественница ООН).
№ 1859 Раздел Л С правками
(англ. leaseholder, от lease - apeнда + holder - держатель) - земельные арендаторы в Англии позднего средневековья, Л. получали в аренду домен (крупный лизгольд) или часть домена (мелкий лизгольд) на срок, определявшийся лордом (см. также Копигольдеры, Фригольдеры).
№ 1860 Раздел Л С правками
(англ.«leasing», от англ. lease — аренда, имущественный наем) — приобретение арендодателем по договору финансовой аренды в собственность указанного арендатором имущества (машин, оборудования, транспортных средств, складов и т.п.) у определенного им продавца и предоставление этого имущества арендатору за плату во временное …
№ 1861 Раздел Л С правками
(англ.«leasing organizations») — коммерческие организации, создаваемые в форме акционерного общества или иных организационно-правовых формах и выполняющие в соответствии с учредительными документами и лицензиями функции лизингодателей. В соответствии с законодательством Республики Казахстан, в частности Законом РК «О финансовом лизинге», учредителями лизинговых …
№ 1863 Раздел Л С правками
(англ.«liquidation of unlimited company») — в соответствии с гражданским законодательством Республики Казахстан полное товарищество ликвидируется по основаниям, общим для всех юридических лиц, а также в случае, когда в товариществе остается единственный участник. Такой участник вправе в течение шести месяцев с …
№ 1868 Раздел Л С правками
(англ.«liquidation of production co-operative») — в соответствии с гражданским законодательством Республики Казахстан производственный кооператив может быть ликвидирован по решению общего собрания его членов, в том числе в связи с истечением срока, на который он создан, достижением поставленной цели или признанием …
№ 1869 Раздел Л С правками
(англ.«liquidation of commandite company») — в соответствии с гражданским законодательством Республики Казахстан коммандитное товарищество ликвидируется при выбытии всех вкладчиков, однако полные товарищи вправе вместо ликвидации преобразовать его в полное товарищество. Коммандитное товарищество ликвидируется также по основаниям, предусмотренным для ликвидации полного …
№ 1870 Раздел Л С правками
в соответствии с гражданским законодательством Республики Казахстан решение о ликвидации фонда может принять только суд по заявлению заинтересованных лиц. Фонд может быть ликвидирован в следующих случаях: недостаточности имущества фонда для осуществления его целей и нереальности получения необходимого имущества, невозможности достижения …
№ 1871 Раздел Л С правками
(англ.«liquidation of juridical person») — регламентированная законом процедура прекращения деятельности юридического лица без перехода прав и обязанностей в порядке правопреемства. В соответствии с Гражданским кодексом РК ликвидация осуществляется добровольно — по решению учредителей в связи с истечением срока деятельности, достижением …
№ 1872 Раздел Л С правками
(от лат. liquidus - жидкий, текучий, англ. liquidity, фр. liquidite) - 1) способность банков и др. организаций обеспечивать своевременное выполнение своих обязательств, в банковской деятельности возможность превращения статей актива в деньги для оплаты обязательств по пассиву, 2) легкость реализации, продажи, …
№ 1873 Раздел Л С правками
(от лат. limes /limitis/ - межа, граница, англ. limit, фр. limite) - предельное количество, предельная норма чего-либо, документ, определяющий предельный размер ассигнований денежных средств, отпуска материалов и т.п. из каких-либо фондов.
№ 1875 Раздел Л С правками
(англ. «limits of water-supply») — предельно допустимые объемы изъятия водных ресурсов или сброса сточных вод нормативного качества, устанавливаемые водопользователю на определенный срок. В соответствии с Водным кодексом Республики Казахстан лимиты водопотребления и водоотведения устанавливаются уполномоченным государственным органом в области использования …
№ 1876 Раздел Л С правками
(англ. method LIFO) - 1) метод бухгалтерского учета товарно-материальных ценностей по цене последней поступившей или изготовленной партии. Применение Л. дает возможность в зависимости от конъюнктуры рынка уменьшать или увеличивать суммы прибыли, включаемые в публикуемые балансы, главным образом в целях снижения …
№ 1881 Раздел Л С правками
(англ. persons out of citizenship) - лица, не имеющие прав гражданства в каком-либо государстве. Л. без г. подчиняются законам страны пребывания, однако их правоспособность ограничена: они обычно не пользуются избирательными и иными правами, которые предоставляются только гражданам. С другой стороны, …
№ 1882 Раздел Л С правками
(англ.«license agreement», нем. Lizenzabkommen) — договор, по которому одна сторона (лицензиар) предоставляет другой стороне (лицензиату) право на использование изобретения или иного технического достижения, а лицензиат выплачивает за это соответствующее вознаграждение. Объектом лицензионного договора являются технические решения, признаваемые изобретениями по законодательству …
№ 1886 Раздел Л С правками
(англ. «licensing of auditor's activity») — осуществляется в целях обеспечения государственного контроля за соблюдением требований законодательства об аудиторской деятельности. В соответствии с Законом РК «Об аудиторской деятельности» аудиторы, работающие самостоятельно, и аудиторские организации, в том числе иностранные, вправе осуществлять аудиторскую …
№ 1887 Раздел Л С правками
(«licensing of activity in sphere health services») — в соответствии с законодательством Республики Казахстан предприятия, учреждения и иные организации государственной, муниципальной и частной систем здравоохранения вправе осуществлять медицинскую деятельность исключительно при наличии лицензии на избранный вид деятельности. Выдача лицензии производится …
№ 1888 Раздел Л С правками
(англ.«licensing of activity in sphere communication») — осуществляется в целях государственного регулирования и контроля деятельности по обеспечению услугами связи органов государственной власти, юридических лиц и граждан. В соответствии с законодательством Республики Казахстан, в частности Законом РК «О связи», выдача лицензий …
№ 1889 Раздел Л С правками
(англ.«licensing of professional participators of securities market») — в соответствии с законодательством Республики Казахстан, в частности Законом РК «О рынке ценных бумаг», все виды профессиональной деятельности на рынке ценных бумаг осуществляются на основании лицензии, выдаваемой уполномоченным органом по регулированию и …
№ 1890 Раздел Л С правками
(англ.«licensing of road works of the road») — в соответствии с законодательством Республики Казахстан лицензированию подлежит деятельность, связанная со строительством, реконструкцией, ремонтом и содержанием автомобильных дорог и дорожных сооружений, включая проектно-изыскательские работы, обследование, диагностику и контроль качества дорожных работ. Лицензирование …
№ 1891 Раздел Л С правками
О словаре и редакции 2026

ТОЛКОВЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ • 2026

Исправленная и дополненная редакция в формате Excel. Словарные статьи и отметки изменений перенесены из документа Tolkovyi_Yuridicheskii_Slovar_2026_Revised.docx без новой содержательной правки.

Словарных статей: 4311

Новых статей: 120

Содержательно переработанных исходных статей: 308

Объединенных повторов: 17

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Лист «Словарь» содержит весь алфавитный ряд. Столбцы «Термин» и «Толкование / объяснение» соответствуют двум основным столбцам исходной книги Excel. Дополнительно указаны алфавитный раздел, номер статьи и наличие выделений.

Жирным шрифтом выделены те же новые статьи и измененные фрагменты, что и в дополненной редакции Word. Неизмененные заголовки сохраняют курсив. Выделение отдельных фрагментов внутри ячеек сохранено.

Включены фильтры по терминам, разделам и отметкам изменений. Заголовки таблиц закреплены. Для поиска текста можно использовать стандартную команду Excel «Найти». Отсылки «см.» оставлены в толкованиях.

Отметка «Есть выделенные правки» отражает наличие жирных фрагментов в редакции Word, включая технические исправления. Она не означает, что статья прошла полную нормативную проверку. Новые статьи также собраны на листе «Новые статьи».

СВЕДЕНИЯ ОБ ИСХОДНОЙ ДОПОЛНЕННОЙ РЕДАКЦИИ

В основу положены оба листа книги «Толковый словарь 2026 г.xlsx». Исходный массив содержал 4 208 словарных записей. После объединения 17 повторов сохранено 4 191 исходных самостоятельных заголовков и включено 120 новых статей. Итоговый состав — 4 311 статей.

Жирным шрифтом выделены новые статьи и измененные фрагменты. При полной переработке определения жирным выделено все определение. Неизмененные заголовки набраны курсивом, чтобы не смешивать навигационное оформление с отметками правки. Непечатаемые символы и лишние пробелы удалены, техническая смена формата Excel на Word отдельно не маркируется.

Словарь сохранен как общеюридический: он включает действующие казахстанские, общетеоретические, исторические и сравнительно-правовые понятия. При исправлении разграничены эти значения. Дополнения сосредоточены на уголовном праве и процессе, языковой аутентичности законодательства, цифровых документах, данных и доказательствах.

Нормативная сверка исправленных статей выполнена по доступным текстам источников на 27 сентября 2026 года. Учтены новая Конституция и Цифровой кодекс. Ссылки вида [Н2, ст. 19] указывают на источник из перечня в конце документа. Это справочные пояснения, а не официальное толкование и не дословные цитаты законодательных определений, если прямо не указано иное.

Границы проверки: содержательно переработаны выявленные проблемные статьи и подготовлены дополнения. Полная постатейная верификация всех сохраненных исходных толкований и каждой их ссылки на законодательство не завершена. Неизмененный текст нельзя считать автоматически подтвержденным как действующее право Казахстана. При использовании для публикации или правоприменения прежде всего требуют дополнительной сверки сохраненные специальные отраслевые определения, числовые условия, сроки, санкции и ссылки без обозначения [Н…].

Повторяющиеся заголовки сведены в единые статьи. Ошибочно присоединенный к статье «Место исполнения обязательства» большой фрагмент соседних статей удален из этой ячейки, самостоятельные статьи сохранены. Эти структурные изменения описаны в редакционном примечании в конце документа.

СТРУКТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Объединены следующие повторяющиеся заголовки: Государственный сертификат, Государственный заем, Государственный капитализм, Государственный контракт, Государственный контракт на выполнение подрядных работ для государственных нужд, Государственный лесной кадастр, Государственный мониторинг водных объектов, Государственный научный центр, Нотариальное удостоверение фактов, Нотариус, Нотис, Нотификация, Ноу-хау, Нуллификация, Нуллификация бумажных денег, Нунций, Фьючерсная сделка. Содержательно исправленная редакция соответствующей статьи оставлена в общем алфавитном ряду, технический дубль не воспроизводится.

В исходной ячейке Лист1, строка 2005 к определению места исполнения обязательства был присоединен большой блок других словарных статей. Этот повторный блок отделен от определения, восстановлено самостоятельное толкование с правильной ссылкой на статью 281 ГК. Исходные самостоятельные заголовки сохранены, понятие медицинского страхования дополнительно дано отдельной статьей.

Самостоятельных исходных статей с содержательной переработкой — 308. Помимо них исправлены искажения заголовков, ошибочные отсылки, опечатки, переносы слов и технические символы. Новых статей — 120. Полное сохранение исходного перечня проверено по принадлежности каждой записи одного из двух листов итоговой статье.

НОВЫЕ СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ

Всего добавлено 120 статей. Они включены в общий алфавитный ряд и полностью выделены жирным.

Полный перечень новых терминов вместе с толкованиями и номерами в общем словаре размещен на листе «Новые статьи». Источники и их обозначения сохранены на листе «Источники».

Все источники издания · 33

Дата обращения к электронным текстам: 27 сентября 2026 года. Для правовых актов указан основной документ, конкретные проверяемые положения обозначены в словарных статьях. Ссылки на актуализируемые базы позволяют повторно проверить редакцию и переходные положения. Источники не являются общей библиографией всех сохраненных статей исходной книги.