Уточнить поискСбросить фильтры
Язык
Раздел словаря
(англ. coupon, нем. Кupon, Abschitt, фр. coupon отрезной талон) - в банковском деле: 1) отрывная часть казначейского обязательства или облигации, на основании которой осуществляется выплата дохода, по вышедшим в тираж погашения обязательствам оплачивается их нарицательная стоимость и непогашенные К. предшествующих …
№ 1826 Раздел К С правками
(фр. coupure, от сouper отрезать, резать, англ. excision) - денежный билет, акция, облигация или другая ценная бумага с обозначенной на ней нарицательной стоимостью.
№ 1827 Раздел К С правками
(лат. curia) - 1) объединение 10 патрицианских родов в Древнем Риме. Десять К. составляли трибу, здание, в котором собирался сенат в Древнем Риме, 2) провинциальный городской сенат в Римской империи, 3) в Западной Европе в средние века совет сеньора с …
№ 1829 Раздел К С правками
(от лат. cursus - бег, движение, англ. course) - 1) направление политики, общественной и государственной деятельности, 2) цена покупки или продажи акций, облигаций.
№ 1831 Раздел К С правками
(англ. brokerage, фр. curtage) - вознаграждение брокеру за посредничество при совершении биржевой сделки, уплачивается брокеру как продавцом, так и покупателем, ставки К. зависят от категории ценных бумаг и товаров и объема сделки, размеры К определяются уставами бирж или соглашением между …
№ 1832 Раздел К С правками
(фр. coutume) - в средневековой Франции правовой обычай, запись обычного права.
№ 1834 Раздел К С правками
(нем. Landtag, oт Land - земля, страна + Tag - собрание) - выборные законодательные органы земель (областей) Германии и Австрии, парламент в Лихтенштейне, в средние века собрание сословных представителей в феодальных немецких княжествах.
№ 1838 Раздел Л С правками
(«latent criminality», от лат. latens/latentis — скрытый) — уголовно наказуемые деяния, не ставшие известными правоохранительным органам и потому не отраженные в официальной уголовной статистике. Абсолютная латентная преступность охватывает деяния, не зафиксированные вообще, относительная — деяния, о которых жертва, преступник или …
№ 1839 Раздел Л С правками
(«legalization», от лат. legalis — законный) — понятие, охватывающее три самостоятельных значения. Во-первых, разрешение деятельности какой-либо организации, придание юридической силы акту или действию. Во-вторых, подтверждение подлинности подписей на документах, составленных за рубежом или предназначенных для применения в иностранном государстве, производимое …
№ 1841 Раздел Л С правками
(от лат. legatum избранный, англ. legacy, legate) - 1) в римском праве специально установленный завещателем в определенной форме дар, предназначенный конкретному лицу в качестве вычета из общей наследственной массы. Это лицо (легатарий) могло получить Л. после уплаты из наследства всех …
№ 1842 Раздел Л С правками
(англ. «legis actiones», от лат. legis actiones) — исторически первая развитая форма судопроизводства по частным искам в римской юстиции, основанная исключительно на предписаниях закона, прежде всего Законов XII таблиц. Претензии истца должны были быть строго законными и формальными, без элементов …
№ 1843 Раздел Л С правками
(lex / legis — закон + latus — внесенный, установленный для legislature) — 1) срок полномочий, а также период деятельности выборного законодательного (представительного) органа, 2) название законодательных органов в некоторых зарубежных странах.
№ 1845 Раздел Л С правками
(лат. legistae, от lex / legis — закон, legists) — средневековые западноевропейские юристы, разрабатывавшие и внедрявшие в юридическую практику римское право в противовес церковному (каноническому) праву, особое значение приобрели в XIII в. во Франции, поддерживая королевскую власть в ее борьбе …
№ 1846 Раздел Л С правками
(от лат. legitimus — законный, англ. legitimation) — 1) признание или подтверждение законности (легитимности) какого-либо лица или полномочия, 2) документы, удостоверяющий это право или полномочие.
№ 1847 Раздел Л С правками
(анл. «forest fund») — в соответствии с законодательством РК леса и предоставленные для ведения лесного хозяйства земли образуют государственный Л.ф. В состав земель лесного фонда входят лесные земли — покрытые лесом, а также не покрытые лесом (вырубки, гари, редины, прогалины …
№ 1850 Раздел Л С правками
см. Плата за пользование лесным фондом, Пользование лесным фондом.
№ 1851 Раздел Л С правками
(англ. «forest management») — система мероприятий, направленных на обеспечение рационального ведения лесного хозяйства, эффективного воспроизводства, охраны и защиты лесов, а также осуществление единой научно-технической политики в лесной отрасли. В соответствии с ЛК РК в рамках Л. осуществляются: определение границ и …
№ 1854 Раздел Л С правками
Историческое уголовно-правовое обозначение создания организации без намерения вести заявленную деятельность для достижения противоправных целей. Статья 215 УК Казахстана исключена, поэтому нельзя описывать лжепредпринимательство как действующий самостоятельный состав по этой статье. Конкретные действия могут квалифицироваться по другим действующим нормам при наличии …
№ 1855 Раздел Л С правками
(от лат. liberalis свободный, англ. liberalisation) - отмена или ослабление государственного контроля над экономической деятельностью и экономическими параметрами (ценой, заработной платой, ставкой процента, обменным курсом); во внешнеторговой сфере постепенная отмена количественных ограничений, установленных соответствующими государственными органами страны.
№ 1856 Раздел Л С правками
(англ.«liberalism», от лат. liberalis — свободный) — в широком значении интеллектуальная и нравственная установка на организацию общественной жизни, основанная на признании политических и экономических прав индивида в пределах, ограниченных законом, понимаемым как обобщение естественных потребностей цивилизованного общества. В данном значении …
№ 1857 Раздел Л С правками
О словаре и редакции 2026

ТОЛКОВЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ • 2026

Исправленная и дополненная редакция в формате Excel. Словарные статьи и отметки изменений перенесены из документа Tolkovyi_Yuridicheskii_Slovar_2026_Revised.docx без новой содержательной правки.

Словарных статей: 4311

Новых статей: 120

Содержательно переработанных исходных статей: 308

Объединенных повторов: 17

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Лист «Словарь» содержит весь алфавитный ряд. Столбцы «Термин» и «Толкование / объяснение» соответствуют двум основным столбцам исходной книги Excel. Дополнительно указаны алфавитный раздел, номер статьи и наличие выделений.

Жирным шрифтом выделены те же новые статьи и измененные фрагменты, что и в дополненной редакции Word. Неизмененные заголовки сохраняют курсив. Выделение отдельных фрагментов внутри ячеек сохранено.

Включены фильтры по терминам, разделам и отметкам изменений. Заголовки таблиц закреплены. Для поиска текста можно использовать стандартную команду Excel «Найти». Отсылки «см.» оставлены в толкованиях.

Отметка «Есть выделенные правки» отражает наличие жирных фрагментов в редакции Word, включая технические исправления. Она не означает, что статья прошла полную нормативную проверку. Новые статьи также собраны на листе «Новые статьи».

СВЕДЕНИЯ ОБ ИСХОДНОЙ ДОПОЛНЕННОЙ РЕДАКЦИИ

В основу положены оба листа книги «Толковый словарь 2026 г.xlsx». Исходный массив содержал 4 208 словарных записей. После объединения 17 повторов сохранено 4 191 исходных самостоятельных заголовков и включено 120 новых статей. Итоговый состав — 4 311 статей.

Жирным шрифтом выделены новые статьи и измененные фрагменты. При полной переработке определения жирным выделено все определение. Неизмененные заголовки набраны курсивом, чтобы не смешивать навигационное оформление с отметками правки. Непечатаемые символы и лишние пробелы удалены, техническая смена формата Excel на Word отдельно не маркируется.

Словарь сохранен как общеюридический: он включает действующие казахстанские, общетеоретические, исторические и сравнительно-правовые понятия. При исправлении разграничены эти значения. Дополнения сосредоточены на уголовном праве и процессе, языковой аутентичности законодательства, цифровых документах, данных и доказательствах.

Нормативная сверка исправленных статей выполнена по доступным текстам источников на 27 сентября 2026 года. Учтены новая Конституция и Цифровой кодекс. Ссылки вида [Н2, ст. 19] указывают на источник из перечня в конце документа. Это справочные пояснения, а не официальное толкование и не дословные цитаты законодательных определений, если прямо не указано иное.

Границы проверки: содержательно переработаны выявленные проблемные статьи и подготовлены дополнения. Полная постатейная верификация всех сохраненных исходных толкований и каждой их ссылки на законодательство не завершена. Неизмененный текст нельзя считать автоматически подтвержденным как действующее право Казахстана. При использовании для публикации или правоприменения прежде всего требуют дополнительной сверки сохраненные специальные отраслевые определения, числовые условия, сроки, санкции и ссылки без обозначения [Н…].

Повторяющиеся заголовки сведены в единые статьи. Ошибочно присоединенный к статье «Место исполнения обязательства» большой фрагмент соседних статей удален из этой ячейки, самостоятельные статьи сохранены. Эти структурные изменения описаны в редакционном примечании в конце документа.

СТРУКТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Объединены следующие повторяющиеся заголовки: Государственный сертификат, Государственный заем, Государственный капитализм, Государственный контракт, Государственный контракт на выполнение подрядных работ для государственных нужд, Государственный лесной кадастр, Государственный мониторинг водных объектов, Государственный научный центр, Нотариальное удостоверение фактов, Нотариус, Нотис, Нотификация, Ноу-хау, Нуллификация, Нуллификация бумажных денег, Нунций, Фьючерсная сделка. Содержательно исправленная редакция соответствующей статьи оставлена в общем алфавитном ряду, технический дубль не воспроизводится.

В исходной ячейке Лист1, строка 2005 к определению места исполнения обязательства был присоединен большой блок других словарных статей. Этот повторный блок отделен от определения, восстановлено самостоятельное толкование с правильной ссылкой на статью 281 ГК. Исходные самостоятельные заголовки сохранены, понятие медицинского страхования дополнительно дано отдельной статьей.

Самостоятельных исходных статей с содержательной переработкой — 308. Помимо них исправлены искажения заголовков, ошибочные отсылки, опечатки, переносы слов и технические символы. Новых статей — 120. Полное сохранение исходного перечня проверено по принадлежности каждой записи одного из двух листов итоговой статье.

НОВЫЕ СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ

Всего добавлено 120 статей. Они включены в общий алфавитный ряд и полностью выделены жирным.

Полный перечень новых терминов вместе с толкованиями и номерами в общем словаре размещен на листе «Новые статьи». Источники и их обозначения сохранены на листе «Источники».

Все источники издания · 33

Дата обращения к электронным текстам: 27 сентября 2026 года. Для правовых актов указан основной документ, конкретные проверяемые положения обозначены в словарных статьях. Ссылки на актуализируемые базы позволяют повторно проверить редакцию и переходные положения. Источники не являются общей библиографией всех сохраненных статей исходной книги.