Уточнить поискСбросить фильтры
Язык
Раздел словаря
(англ. institutes for heightening qualification, extension institutes) - организация образования, реализующая актуальные образовательные программы профессионального повышения квалификации кадров в системе непрерывного образования, осуществляющая поддержку инновационных процессов в образовании, обеспечивающих эффективность методической работы, (п.7-2 ст. 1 Закона РК «Об образовании») (См. …
№ 1410 Раздел И С правками
(от лат. institutio — наставление, англ. institutions) — элементарные учебники права в Древнем Риме, систематически излагавшие основные начала юриспруденции. Институции, составленные в Византии в VI в. при императоре Юстиниане, имели, как и дигесты, силу закона.
№ 1411 Раздел И С правками
(англ. establishment of social institutes) — учреждение каких-либо новых социальных институтов, правовое и организационное закрепление тех или иных общественных отношений.
№ 1412 Раздел И С правками
(от лат. instructio - наставление, устройство, англ. instructions) - 1) подзаконный правовой акт, издаваемый в целях разъяснения и определения порядка применения законодательного акта, приказа министра или руководителя иного государственного органа, 2) в широком смысле указания технического порядка (правила пользования механизмом, …
№ 1413 Раздел И С правками
(англ. intellectual property) - исключительное право гражданина или юридического лица на результаты интеллектуальной творческой деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации юридического лица, продукции, выполняемых работ или услуг — фирменное наименование, товарный знак, знак обслуживания и т.п., признаваемое в случаях …
№ 1417 Раздел И С правками
(англ. crime indication) - относительный показатель распространенности преступности, рассчитывается по формуле: К = П x 100 000: Н, где К - коэффициент преступности, П - число зарегистрированных преступлений или лиц, их совершивших, Н - численность жителей, достигших возраста уголовной ответственности. …
№ 1419 Раздел И С правками
(от лат. interventio - вторжение, англ. intervention) - насильственное вмешательство одного или нескольких государств во внутренние дела другого государства, И. может быть военной, экономической, дипломатической, идеологической.
№ 1420 Раздел И С правками
(от лат. interdictum - запрещение, англ. interdict) - в римском праве запрет, приказ претора, решение в пользу истца, предписание или запрет какого-либо действия одной из спорящих сторон, напр., на обжалование процесса. В средние века И. называлось отлучение от церкви.
№ 1421 Раздел И С правками
(от лат. internus - внутренний, англ. intern, фр. interner, - водворять на жительство) - 1) особый режим ограничения свободы поселения в определенной местности и т.д., устанавливаемый одной воюющей стороной в отношении проживающих на ее территории гражданских лиц другой стороны или …
№ 1422 Раздел И С правками
(от лат. interpellatio - перебивание речи, жалоба перед судом, англ. interpellation) - особый вид депутатского запроса парламента правительству или отдельному его члену по определенному вопросу либо относительно политической линии правительства в целом. И. отличается от иных видов запроса тем, что …
№ 1423 Раздел И С правками
(англ. Interpol) - сокращенное название, образованное от international police, Международная организация уголовной полиции, созданная в 1923 году и насчитывающая свыше полутораста членов, включая РК. В правовом смысле И. не обладает статусом субъекта международного права, однако признан в качестве межгосударственной организации, …
№ 1424 Раздел И С правками
(от лат. intercessio - вмешательство, англ. intercession) - 1) в Древнем Риме право должностных лиц (магистратов) приостанавливать постановления и действия других равных им или низших должностных лиц, особое значение имела И. народных трибунов, 2) в гражданском праве присоединение к договору …
№ 1425 Раздел И С правками
(англ. inflation reserve) - 1) оговорка в соглашении о заработной плате, предусматривающая ее автоматическое увеличение в случае, если показатель стоимости жизни превысит некоторый уровень, 2) оговорка в контракте, напр., на строительство объекта, позволяющая увеличить его стоимость при инфляционном росте цен, …
№ 1426 Раздел И С правками
(от лат. inflatio - вздутие, англ. inflation) - переполнение сферы обращения денежными знаками и, как следствие, их обесценивание. Возникает при попытке решить хозяйственные трудности путем печатания денег, может быть также обусловлена сокращением товарной массы в обращении при неизменном количестве бумажных …
№ 1427 Раздел И С правками
(англ. informatization) - организационный, социально-экономический и научно-технический процесс, направленный на автоматизацию деятельности субъектов информатизации, (п.2 ст.1 Закона РК «Об информатизации»)
№ 1428 Раздел И С правками
Организованная совокупность данных, программных, технических и иных средств, обеспечивающая информационные процессы в соответствии с назначением системы. В действующем цифровом регулировании Казахстана необходимо учитывать понятие цифровой системы и специальные отраслевые правила. Система как техническая организация не тождественна собственнику всех обрабатываемых данных. …
№ 1429 Раздел И С правками
Организованные массивы информации и средств доступа к ней, используемые для определенных задач. В цифровой среде могут охватывать базы данных, электронные коллекции и другие ресурсы. Правовой режим содержания, программного обеспечения и носителя различается и не определяется одним общим названием. [Н13, ст. …
№ 1431 Раздел И С правками
(англ. information about emission) -в соответствии со ст. 102 Закона РК «О рынке ценных бумаг» под раскрытием информации на рынке ценных бумаг понимается обеспечение ее доступности всем заинтересованным лицам независимо от целей получения данной информации. В период обращения эмиссионных ценных …
№ 1433 Раздел И С правками
Сведения о физических лицах. Если они относятся к определенному или определяемому лицу, применяется режим персональных данных независимо от гражданства субъекта. Не всякая такая информация является тайной частной жизни, однако ее открытая доступность сама по себе не отменяет всех требований к …
№ 1434 Раздел И С правками
(англ. goods information) - по законодательству РК информация о товарах (работах, услугах) в обязательном порядке должна содержать: наименование товара, основные потребительские свойства, а в отношении продуктов питания — состав, пищевую, биологическую и энергетическую ценность, сведения о противопоказаниях, стоимость в тенге …
№ 1435 Раздел И С правками
О словаре и редакции 2026

ТОЛКОВЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ • 2026

Исправленная и дополненная редакция в формате Excel. Словарные статьи и отметки изменений перенесены из документа Tolkovyi_Yuridicheskii_Slovar_2026_Revised.docx без новой содержательной правки.

Словарных статей: 4311

Новых статей: 120

Содержательно переработанных исходных статей: 308

Объединенных повторов: 17

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Лист «Словарь» содержит весь алфавитный ряд. Столбцы «Термин» и «Толкование / объяснение» соответствуют двум основным столбцам исходной книги Excel. Дополнительно указаны алфавитный раздел, номер статьи и наличие выделений.

Жирным шрифтом выделены те же новые статьи и измененные фрагменты, что и в дополненной редакции Word. Неизмененные заголовки сохраняют курсив. Выделение отдельных фрагментов внутри ячеек сохранено.

Включены фильтры по терминам, разделам и отметкам изменений. Заголовки таблиц закреплены. Для поиска текста можно использовать стандартную команду Excel «Найти». Отсылки «см.» оставлены в толкованиях.

Отметка «Есть выделенные правки» отражает наличие жирных фрагментов в редакции Word, включая технические исправления. Она не означает, что статья прошла полную нормативную проверку. Новые статьи также собраны на листе «Новые статьи».

СВЕДЕНИЯ ОБ ИСХОДНОЙ ДОПОЛНЕННОЙ РЕДАКЦИИ

В основу положены оба листа книги «Толковый словарь 2026 г.xlsx». Исходный массив содержал 4 208 словарных записей. После объединения 17 повторов сохранено 4 191 исходных самостоятельных заголовков и включено 120 новых статей. Итоговый состав — 4 311 статей.

Жирным шрифтом выделены новые статьи и измененные фрагменты. При полной переработке определения жирным выделено все определение. Неизмененные заголовки набраны курсивом, чтобы не смешивать навигационное оформление с отметками правки. Непечатаемые символы и лишние пробелы удалены, техническая смена формата Excel на Word отдельно не маркируется.

Словарь сохранен как общеюридический: он включает действующие казахстанские, общетеоретические, исторические и сравнительно-правовые понятия. При исправлении разграничены эти значения. Дополнения сосредоточены на уголовном праве и процессе, языковой аутентичности законодательства, цифровых документах, данных и доказательствах.

Нормативная сверка исправленных статей выполнена по доступным текстам источников на 27 сентября 2026 года. Учтены новая Конституция и Цифровой кодекс. Ссылки вида [Н2, ст. 19] указывают на источник из перечня в конце документа. Это справочные пояснения, а не официальное толкование и не дословные цитаты законодательных определений, если прямо не указано иное.

Границы проверки: содержательно переработаны выявленные проблемные статьи и подготовлены дополнения. Полная постатейная верификация всех сохраненных исходных толкований и каждой их ссылки на законодательство не завершена. Неизмененный текст нельзя считать автоматически подтвержденным как действующее право Казахстана. При использовании для публикации или правоприменения прежде всего требуют дополнительной сверки сохраненные специальные отраслевые определения, числовые условия, сроки, санкции и ссылки без обозначения [Н…].

Повторяющиеся заголовки сведены в единые статьи. Ошибочно присоединенный к статье «Место исполнения обязательства» большой фрагмент соседних статей удален из этой ячейки, самостоятельные статьи сохранены. Эти структурные изменения описаны в редакционном примечании в конце документа.

СТРУКТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Объединены следующие повторяющиеся заголовки: Государственный сертификат, Государственный заем, Государственный капитализм, Государственный контракт, Государственный контракт на выполнение подрядных работ для государственных нужд, Государственный лесной кадастр, Государственный мониторинг водных объектов, Государственный научный центр, Нотариальное удостоверение фактов, Нотариус, Нотис, Нотификация, Ноу-хау, Нуллификация, Нуллификация бумажных денег, Нунций, Фьючерсная сделка. Содержательно исправленная редакция соответствующей статьи оставлена в общем алфавитном ряду, технический дубль не воспроизводится.

В исходной ячейке Лист1, строка 2005 к определению места исполнения обязательства был присоединен большой блок других словарных статей. Этот повторный блок отделен от определения, восстановлено самостоятельное толкование с правильной ссылкой на статью 281 ГК. Исходные самостоятельные заголовки сохранены, понятие медицинского страхования дополнительно дано отдельной статьей.

Самостоятельных исходных статей с содержательной переработкой — 308. Помимо них исправлены искажения заголовков, ошибочные отсылки, опечатки, переносы слов и технические символы. Новых статей — 120. Полное сохранение исходного перечня проверено по принадлежности каждой записи одного из двух листов итоговой статье.

НОВЫЕ СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ

Всего добавлено 120 статей. Они включены в общий алфавитный ряд и полностью выделены жирным.

Полный перечень новых терминов вместе с толкованиями и номерами в общем словаре размещен на листе «Новые статьи». Источники и их обозначения сохранены на листе «Источники».

Все источники издания · 33

Дата обращения к электронным текстам: 27 сентября 2026 года. Для правовых актов указан основной документ, конкретные проверяемые положения обозначены в словарных статьях. Ссылки на актуализируемые базы позволяют повторно проверить редакцию и переходные положения. Источники не являются общей библиографией всех сохраненных статей исходной книги.