Уточнить поискСбросить фильтры
Язык
Раздел словаря
(англ. import custom duties) — импортные таможенные пошлины, устанавливаемые в процентах от таможенной стоимости ввозимых товаров и уплачиваемые в тенге по курсу Национального банка РК на день регистрации таможенной декларации либо в свободно конвертируемой валюте по выбору импортера. Порядок определения …
№ 1347 Раздел И С правками
(от ит. imprendere — затевать, предпринимать, англ. impresario) — частный предприниматель, организатор зрелищных представлений или личный агент какого-либо артиста, заключающий контракты на выступления от его имени, а также часто финансирующий концерты, турне и т.п.
№ 1348 Раздел И С правками
Гарантия защиты законно принадлежащего гражданину имущества от произвольного вмешательства. Конституционная защита собственности не исключает законные ограничения, взыскание по обязательствам и иные предусмотренные законом основания прекращения права. Лишение имущества допускается по решению суда, отчуждение для государственных нужд — в исключительных законных …
№ 1349 Раздел И С правками
Обязанность гражданина отвечать по своим обязательствам принадлежащим ему имуществом. В Казахстане исключение составляет имущество, на которое по закону не может быть обращено взыскание. Размер ответственности, основания освобождения и особенности взыскания определяются характером обязательства и специальными нормами. Регистрация в качестве индивидуального …
№ 1350 Раздел И С правками
(англ. property rights of author) — по законодательству РК автору в отношении его произведения принадлежат исключительные права на использование произведения в любой форме и любым способом. В соответствии со ст. 16 Закона РК «Об авторском праве и смежных правах» указанные …
№ 1353 Раздел И С правками
(англ. property rights of child) — ребенок имеет право на получение содержания от родителей и иных членов семьи в порядке и размерах, установленных законодательством РК, суммы алиментов, пособий и иных социальных выплат поступают в распоряжение родителей или лиц, их заменяющих, …
№ 1354 Раздел И С правками
(англ. property hire) — в гражданском праве договор, в силу которого наймодатель обязуется предоставить нанимателю имущество за плату во временное владение и пользование. В соответствии со ст. 540 ГК РК к договорам И.н. относятся также договоры лизинга, проката и иные …
№ 1355 Раздел И С правками
(англ. property) — понятие, охватывающее три взаимосвязанных значения.1) совокупность вещей и материальных ценностей, включая деньги и ценные бумаги, находящихся в собственности, оперативном управлении или хозяйственном ведении лица. 2) совокупность вещей и имущественных прав на получение имущественного удовлетворения от других лиц …
№ 1357 Раздел И С правками
(англ. citizens name) — гражданин приобретает и осуществляет права и обязанности под своим именем, включающим фамилию и имя, а также по желанию отчество, в соответствии со ст. 15 ГК РК. Законодательством могут быть предусмотрены случаи анонимного приобретения прав и осуществления …
№ 1358 Раздел И С правками
(от лат. inauguro — посвящаю, англ. inauguration — вступление в должность) — 1) в Древнем Риме торжественный акт введения какого-либо лица в должность, 2) торжественная процедура вступления в должность главы государства, коронации монарха.
№ 1359 Раздел И С правками
(от лат. invalidus — бессильный, слабый, англ. invalid) — лицо, которое имеет нарушение здоровья со стойким расстройством функций организма, обусловленное заболеваниями, последствиями травм или дефектами, приводящее к ограничению жизнедеятельности (т.е. полной или частичной утрате лицом способности или возможности осуществлять самообслуживание, …
№ 1360 Раздел И С правками
(от лат. invalidus — слабый, немощный, англ. invalidity) — степень ограничения жизнедеятельности человека вследствие нарушения здоровья со стойким расстройством функций организма.(Приказ Заместителя Премьер-Министра - Министра труда и социальной защиты населения РК «Об утверждении Правил проведения медико-социальной экспертизы»*)
№ 1361 Раздел И С правками
(от лат. inventarium — опись имущества, англ. stock-taking) — периодическая проверка фактического наличия, состава и физического состояния материальных ценностей и денежных средств, а также оценка состояния учета в организации. В соответствии с законодательством РК организации проводят И. имущества и финансовых …
№ 1362 Раздел И С правками
(от лат. investire — облачать, англ. investment, нем. Geldanlagen, Investitionen) — периодическая проверка фактического наличия, состава и физического состояния материальных ценностей, основных средств и денежных средств организации, а также оценка состояния бухгалтерского учета. В соответствии с Законом РК «О бухгалтерском …
№ 1363 Раздел И С правками
(англ. investment system/institute) — юридическое лицо, осуществляющее деятельность исключительно по операциям с ценными бумагами. Инвестиционный институт вправе осуществлять деятельность на рынке ценных бумаг в следующих формах: в качестве финансового брокера, осуществляющего посреднические функции при купле-продаже ценных бумаг за счет и …
№ 1367 Раздел И С правками
(англ. investment tax credit) — особая форма изменения срока исполнения налогового обязательства по предстоящим периодам, предоставляющая налогоплательщику право на протяжении установленного срока сокращать текущие налоговые платежи на 100 процентов с последующим поэтапным погашением образовавшейся суммы задолженности. Согласно налоговому законодательству РК …
№ 1368 Раздел И С правками
(англ. investment fund)) — в РК действуют два вида И.ф.: акционерный и паевой, создаваемый в открытой, интервальной или закрытой форме, в соответствии со ст. 4 Закона РК «Об инвестиционных и венчурных фондах». Открытый паевой И.ф. предоставляет держателю пая право требовать …
№ 1369 Раздел И С правками
(от лат. index — признак, указатель, список, англ. index) — относительный показатель развития (изменений) экономических явлений, например объема производства, уровня жизни, цен и др.; представляет собой отношение величины явления в данный период к величине того же явления в период, с …
№ 1371 Раздел И С правками
(англ. criminality index) - статистический показатель масштабов преступности в обществе, отражающий отношение числа совершенных и зарегистрированных преступлений к определенному количеству лиц. И.п. именуется также уровнем преступности. В отличие от абсолютного числа преступлений, совершенных в регионе или стране за конкретный период, …
№ 1375 Раздел И С правками
(англ. indexation, indexing) — привязка к индексу цен различных выплат, сумма которых изменяется в зависимости от этого индекса, способ сохранения реальной величины денежных требований и доходов в период инфляции. Основана на включении особых индексных оговорок в кредитные и платежные соглашения, …
№ 1372 Раздел И С правками
О словаре и редакции 2026

ТОЛКОВЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ • 2026

Исправленная и дополненная редакция в формате Excel. Словарные статьи и отметки изменений перенесены из документа Tolkovyi_Yuridicheskii_Slovar_2026_Revised.docx без новой содержательной правки.

Словарных статей: 4311

Новых статей: 120

Содержательно переработанных исходных статей: 308

Объединенных повторов: 17

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Лист «Словарь» содержит весь алфавитный ряд. Столбцы «Термин» и «Толкование / объяснение» соответствуют двум основным столбцам исходной книги Excel. Дополнительно указаны алфавитный раздел, номер статьи и наличие выделений.

Жирным шрифтом выделены те же новые статьи и измененные фрагменты, что и в дополненной редакции Word. Неизмененные заголовки сохраняют курсив. Выделение отдельных фрагментов внутри ячеек сохранено.

Включены фильтры по терминам, разделам и отметкам изменений. Заголовки таблиц закреплены. Для поиска текста можно использовать стандартную команду Excel «Найти». Отсылки «см.» оставлены в толкованиях.

Отметка «Есть выделенные правки» отражает наличие жирных фрагментов в редакции Word, включая технические исправления. Она не означает, что статья прошла полную нормативную проверку. Новые статьи также собраны на листе «Новые статьи».

СВЕДЕНИЯ ОБ ИСХОДНОЙ ДОПОЛНЕННОЙ РЕДАКЦИИ

В основу положены оба листа книги «Толковый словарь 2026 г.xlsx». Исходный массив содержал 4 208 словарных записей. После объединения 17 повторов сохранено 4 191 исходных самостоятельных заголовков и включено 120 новых статей. Итоговый состав — 4 311 статей.

Жирным шрифтом выделены новые статьи и измененные фрагменты. При полной переработке определения жирным выделено все определение. Неизмененные заголовки набраны курсивом, чтобы не смешивать навигационное оформление с отметками правки. Непечатаемые символы и лишние пробелы удалены, техническая смена формата Excel на Word отдельно не маркируется.

Словарь сохранен как общеюридический: он включает действующие казахстанские, общетеоретические, исторические и сравнительно-правовые понятия. При исправлении разграничены эти значения. Дополнения сосредоточены на уголовном праве и процессе, языковой аутентичности законодательства, цифровых документах, данных и доказательствах.

Нормативная сверка исправленных статей выполнена по доступным текстам источников на 27 сентября 2026 года. Учтены новая Конституция и Цифровой кодекс. Ссылки вида [Н2, ст. 19] указывают на источник из перечня в конце документа. Это справочные пояснения, а не официальное толкование и не дословные цитаты законодательных определений, если прямо не указано иное.

Границы проверки: содержательно переработаны выявленные проблемные статьи и подготовлены дополнения. Полная постатейная верификация всех сохраненных исходных толкований и каждой их ссылки на законодательство не завершена. Неизмененный текст нельзя считать автоматически подтвержденным как действующее право Казахстана. При использовании для публикации или правоприменения прежде всего требуют дополнительной сверки сохраненные специальные отраслевые определения, числовые условия, сроки, санкции и ссылки без обозначения [Н…].

Повторяющиеся заголовки сведены в единые статьи. Ошибочно присоединенный к статье «Место исполнения обязательства» большой фрагмент соседних статей удален из этой ячейки, самостоятельные статьи сохранены. Эти структурные изменения описаны в редакционном примечании в конце документа.

СТРУКТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Объединены следующие повторяющиеся заголовки: Государственный сертификат, Государственный заем, Государственный капитализм, Государственный контракт, Государственный контракт на выполнение подрядных работ для государственных нужд, Государственный лесной кадастр, Государственный мониторинг водных объектов, Государственный научный центр, Нотариальное удостоверение фактов, Нотариус, Нотис, Нотификация, Ноу-хау, Нуллификация, Нуллификация бумажных денег, Нунций, Фьючерсная сделка. Содержательно исправленная редакция соответствующей статьи оставлена в общем алфавитном ряду, технический дубль не воспроизводится.

В исходной ячейке Лист1, строка 2005 к определению места исполнения обязательства был присоединен большой блок других словарных статей. Этот повторный блок отделен от определения, восстановлено самостоятельное толкование с правильной ссылкой на статью 281 ГК. Исходные самостоятельные заголовки сохранены, понятие медицинского страхования дополнительно дано отдельной статьей.

Самостоятельных исходных статей с содержательной переработкой — 308. Помимо них исправлены искажения заголовков, ошибочные отсылки, опечатки, переносы слов и технические символы. Новых статей — 120. Полное сохранение исходного перечня проверено по принадлежности каждой записи одного из двух листов итоговой статье.

НОВЫЕ СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ

Всего добавлено 120 статей. Они включены в общий алфавитный ряд и полностью выделены жирным.

Полный перечень новых терминов вместе с толкованиями и номерами в общем словаре размещен на листе «Новые статьи». Источники и их обозначения сохранены на листе «Источники».

Все источники издания · 33

Дата обращения к электронным текстам: 27 сентября 2026 года. Для правовых актов указан основной документ, конкретные проверяемые положения обозначены в словарных статьях. Ссылки на актуализируемые базы позволяют повторно проверить редакцию и переходные положения. Источники не являются общей библиографией всех сохраненных статей исходной книги.