Уточнить поискСбросить фильтры
Язык
Раздел словаря
(от лат. debet — он должен, англ. debit) — бухгалтерский термин, используемый для обозначения левой стороны бухгалтерских счетов. Д. характеризует увеличение учитываемых денежных средств для активных счетов и уменьшение для пассивных. Осуществляемые организациями хозяйственные операции записываются в дебете одного и …
№ 814 Раздел Д С правками
(англ. debit memorandum)-документ, используемый продавцом для извещения покупателя о том, что соответствующий данному покупателю счет к получению был дебетован (увеличен);документ, предоставляемый банком вкладчику, который информирует о том, что банковский счет уменьшен вследствие определенных событий (напр., начислений за банковские услуги).
№ 815 Раздел Д С правками
(от лат. debitor — должник, обязанный, англ. debtor, нем. Debitor) — сторона в обязательстве, обязанная совершить определенные действия или воздержаться от их совершения, должник. В качестве Д. могут выступать лишь лица, способные быть носителями гражданских прав и обязанностей.В двусторонних договорных …
№ 816 Раздел Д С правками
(англ. receivable, accounts receivable) -счета, причитающиеся к получению и образующиеся обычно в связи с поставками в кредит, сумма долгов, причитающихся предприятию, организации или учреждению от юридических или физических лиц в итоге хозяйственных взаимоотношений с ними. По экономическому содержанию это задолженность …
№ 817 Раздел Д С правками
(англ. debriefing):в неформальной следственной практике — подробнейшие, многодневные допросы, призванные выявить все, что знает допрашиваемый;подробный доклад по возвращении с задания (космонавта, разведчика и т.п.); опрос экипажа после выполнения задания, при расследовании и пр.
№ 818 Раздел Д С правками
(от лат. de — понижение + evaluation — оценка, англ. devaluation) — снижение курса национальной или международной (региональной) денежной единицы по отношению к валютам других стран, международным валютно-денежным единицам. Д. отражает обесценение валютных средств в результате инфляции, неравномерности ее развития …
№ 819 Раздел Д С правками
(фр. devises, англ. exchange) — платежные средства, при помощи которых осуществляются международные расчеты, к Д. относятся: переводы, чеки, аккредитивы, платежные поручения, векселя, иностранные банкноты и иностранные монеты.
№ 821 Раздел Д С правками
(англ. law competence) — способность юридического лица или гражданина своими действиями приобретать права и создавать для себя юридические обязанности, исполнять их, а также нести ответственность за совершенные правонарушения (т.н. деликтоспособность). См. также: дееспособность гражданина, дееспособность малолетних, дееспособность несовершеннолетних, дееспособность юридического …
№ 824 Раздел Д С правками
(англ. «law competence of citizen») — это способность гражданина своими действиями приобретать и осуществлять гражданские права, создавать для себя гражданские обязанности и исполнять их. Согласно ст. 17 ГК РК, полная дееспособность возникает с наступлением совершеннолетия, то есть по достижении 18-летнего …
№ 825 Раздел Д С правками
(англ. disinflation) — снижение темпов роста инфляции или полное ее прекращение.
№ 832 Раздел Д С правками
(англ. «effect of law») — это обязательность исполнения закона в течение определенного времени, на определенной территории (в пространстве) и в отношении конкретного круга лиц. Во времени оно начинается с момента вступления в силу (указанного в самом тексте или установленного общим …
№ 835 Раздел Д С правками
(англ. «acts with other people's interest») — это предусмотренный гл. 38 ГК РК институт гражданского права, регулирующий совершение действий в целях предотвращения вреда личности или имуществу другого лица, исполнения его обязательств или в его иных непротивоправных интересах без специального на …
№ 839 Раздел Д С правками
(от лат. declaratio — заявление, объявление, англ. declaration) — 1) официальное или торжественное, программное заявление от имени государства, правительства, партии, организации, 2) название некоторых официальных документов с сообщением сведений, имеющих юридическое значение (напр., налоговая декларация, почтовая декларация, таможенная декларация).
№ 842 Раздел Д С правками
(от лат. decretum — решение, англ. decree):постановление верховной власти по какому-либо вопросу, имеющее силу закона, во Франции — законодательные акты органов власти, созданных в период Великой французской революции, а также Парижской коммуны (1871 г.)в некоторых странах — издаваемый в порядке …
№ 846 Раздел Д С правками
(фр. décréter) — принятие, объявление или введение решения в силу путем издания декрета.
№ 848 Раздел Д С правками
разборка, обезвреживание, манипулирование и обеспечение безопасности обращения с предметами, подозрительными на наличие вредных веществ, служит обеспечению доказательств.
№ 851 Раздел Д С правками
(от лат. delegatus — посланный, посланец, англ. delegate) — выборный или назначенный представитель, уполномоченный государства, организации или коллектива.
№ 852 Раздел Д С правками
(от лат. delegatio — направление, назначение, англ. delegation) — группа делегатов, представляющая интересы государства, организации или коллектива на конференциях, съездах, международных переговорах, конгрессах и т.п.
№ 853 Раздел Д С правками
(от лат. delegare — назначать, посылать):направление в качестве делегата, наделение полномочиями, делегирование полномочий — передача прав и полномочий от одних органов власти или должностных лиц другим (см. также: делегированное законодательство).
№ 854 Раздел Д С правками
(англ. delegated law) — нормативные акты, изданные правительством по уполномочию парламента и фактически обладающие силой закона, в порядке делегирования парламентом законодательных полномочий правительству. Д.з. полномочий правительству может осуществляться путем принятия парламентом соответствующего закона о праве правительства издавать в порядке делегирования …
№ 855 Раздел Д С правками
О словаре и редакции 2026

ТОЛКОВЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ • 2026

Исправленная и дополненная редакция в формате Excel. Словарные статьи и отметки изменений перенесены из документа Tolkovyi_Yuridicheskii_Slovar_2026_Revised.docx без новой содержательной правки.

Словарных статей: 4311

Новых статей: 120

Содержательно переработанных исходных статей: 308

Объединенных повторов: 17

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Лист «Словарь» содержит весь алфавитный ряд. Столбцы «Термин» и «Толкование / объяснение» соответствуют двум основным столбцам исходной книги Excel. Дополнительно указаны алфавитный раздел, номер статьи и наличие выделений.

Жирным шрифтом выделены те же новые статьи и измененные фрагменты, что и в дополненной редакции Word. Неизмененные заголовки сохраняют курсив. Выделение отдельных фрагментов внутри ячеек сохранено.

Включены фильтры по терминам, разделам и отметкам изменений. Заголовки таблиц закреплены. Для поиска текста можно использовать стандартную команду Excel «Найти». Отсылки «см.» оставлены в толкованиях.

Отметка «Есть выделенные правки» отражает наличие жирных фрагментов в редакции Word, включая технические исправления. Она не означает, что статья прошла полную нормативную проверку. Новые статьи также собраны на листе «Новые статьи».

СВЕДЕНИЯ ОБ ИСХОДНОЙ ДОПОЛНЕННОЙ РЕДАКЦИИ

В основу положены оба листа книги «Толковый словарь 2026 г.xlsx». Исходный массив содержал 4 208 словарных записей. После объединения 17 повторов сохранено 4 191 исходных самостоятельных заголовков и включено 120 новых статей. Итоговый состав — 4 311 статей.

Жирным шрифтом выделены новые статьи и измененные фрагменты. При полной переработке определения жирным выделено все определение. Неизмененные заголовки набраны курсивом, чтобы не смешивать навигационное оформление с отметками правки. Непечатаемые символы и лишние пробелы удалены, техническая смена формата Excel на Word отдельно не маркируется.

Словарь сохранен как общеюридический: он включает действующие казахстанские, общетеоретические, исторические и сравнительно-правовые понятия. При исправлении разграничены эти значения. Дополнения сосредоточены на уголовном праве и процессе, языковой аутентичности законодательства, цифровых документах, данных и доказательствах.

Нормативная сверка исправленных статей выполнена по доступным текстам источников на 27 сентября 2026 года. Учтены новая Конституция и Цифровой кодекс. Ссылки вида [Н2, ст. 19] указывают на источник из перечня в конце документа. Это справочные пояснения, а не официальное толкование и не дословные цитаты законодательных определений, если прямо не указано иное.

Границы проверки: содержательно переработаны выявленные проблемные статьи и подготовлены дополнения. Полная постатейная верификация всех сохраненных исходных толкований и каждой их ссылки на законодательство не завершена. Неизмененный текст нельзя считать автоматически подтвержденным как действующее право Казахстана. При использовании для публикации или правоприменения прежде всего требуют дополнительной сверки сохраненные специальные отраслевые определения, числовые условия, сроки, санкции и ссылки без обозначения [Н…].

Повторяющиеся заголовки сведены в единые статьи. Ошибочно присоединенный к статье «Место исполнения обязательства» большой фрагмент соседних статей удален из этой ячейки, самостоятельные статьи сохранены. Эти структурные изменения описаны в редакционном примечании в конце документа.

СТРУКТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Объединены следующие повторяющиеся заголовки: Государственный сертификат, Государственный заем, Государственный капитализм, Государственный контракт, Государственный контракт на выполнение подрядных работ для государственных нужд, Государственный лесной кадастр, Государственный мониторинг водных объектов, Государственный научный центр, Нотариальное удостоверение фактов, Нотариус, Нотис, Нотификация, Ноу-хау, Нуллификация, Нуллификация бумажных денег, Нунций, Фьючерсная сделка. Содержательно исправленная редакция соответствующей статьи оставлена в общем алфавитном ряду, технический дубль не воспроизводится.

В исходной ячейке Лист1, строка 2005 к определению места исполнения обязательства был присоединен большой блок других словарных статей. Этот повторный блок отделен от определения, восстановлено самостоятельное толкование с правильной ссылкой на статью 281 ГК. Исходные самостоятельные заголовки сохранены, понятие медицинского страхования дополнительно дано отдельной статьей.

Самостоятельных исходных статей с содержательной переработкой — 308. Помимо них исправлены искажения заголовков, ошибочные отсылки, опечатки, переносы слов и технические символы. Новых статей — 120. Полное сохранение исходного перечня проверено по принадлежности каждой записи одного из двух листов итоговой статье.

НОВЫЕ СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ

Всего добавлено 120 статей. Они включены в общий алфавитный ряд и полностью выделены жирным.

Полный перечень новых терминов вместе с толкованиями и номерами в общем словаре размещен на листе «Новые статьи». Источники и их обозначения сохранены на листе «Источники».

Все источники издания · 33

Дата обращения к электронным текстам: 27 сентября 2026 года. Для правовых актов указан основной документ, конкретные проверяемые положения обозначены в словарных статьях. Ссылки на актуализируемые базы позволяют повторно проверить редакцию и переходные положения. Источники не являются общей библиографией всех сохраненных статей исходной книги.