Уточнить поискСбросить фильтры
Язык
Раздел словаря

Слова на букву "П" в Русский

Найдено 15 слов
Согласованный массив языковых версий одних и тех же нормативных актов с возможностью сопоставления соответствующих структурных единиц. Используется для выявления переводческих и смысловых расхождений. Техническое выравнивание абзацев не подтверждает автоматически юридическую аутентичность текстов. Аналитическое определение. [Н11, ст. 24]
№ 2683 Раздел П Новая статья
Изменение нормативного содержания при переводе вследствие неправильного выбора термина, синтаксиса, модальности или границ исключения. Не каждое отличие формулировок образует такое смещение. Правовое значение устанавливается через изменившиеся условия и последствия применения нормы. Аналитическое определение. [Н11, ст. 24]
№ 2729 Раздел П Новая статья
Сведения, относящиеся к определенному или определяемому на их основании физическому лицу, зафиксированные на электронном, бумажном или ином материальном носителе. Правовой режим определяется возможностью установить лицо, а не только наличием фамилии. Комбинация внешне нейтральных сведений также может позволять идентификацию. [Н15, ст. …
№ 2754 Раздел П Новая статья
Не заинтересованное в деле лицо, привлекаемое в установленных УПК случаях для удостоверения факта, хода и результатов процессуального действия. Его функция отличается от функции свидетеля события, специалиста и эксперта. Обязательность участия понятых и допустимость применения вместо него технической фиксации определяются правилами …
№ 2848 Раздел П Новая статья
Лицо, которому в результате предполагаемых или установленных пыток причинен предусмотренный законом вред. Его процессуальные права, защита и возможности получения возмещения не сводятся к участию в доказывании вины должностного лица. Квалификация деяния и признание процессуального статуса осуществляются по установленной процедуре. [Н1, …
№ 2899 Раздел П Новая статья
Некоммерческая организация, создаваемая на основе членства для удовлетворения материальных и иных потребностей участников путем объединения имущественных паевых взносов. Особенности прав и ответственности членов, управления и деятельности определяются ГК и специальным законодательством. Не следует смешивать с производственным кооперативом как коммерческой организацией. …
№ 2904 Раздел П Новая статья
Конституционная гарантия, позволяющая не давать самообвиняющие показания и пользоваться предусмотренными законом защитительными правами. Распространяется также на свидетельствование против супруга и близких родственников в установленных пределах. Отказ от показаний не является самостоятельным доказательством виновности. [Н1, ст. 19, Н3]
№ 2936 Раздел П Новая статья
Взаимодействие компетентных органов государств по выполнению процессуальных действий, вручению документов, получению доказательств и другим предусмотренным законом и договором вопросам. Не тождественна услугам частного адвоката. Иностранное происхождение материала не освобождает от проверки его допустимости в национальном процессе. [Н3, раздел 12]
№ 2921 Раздел П Новая статья
Восстановление согласия между лицом, совершившим уголовное правонарушение, и потерпевшим в юридически значимой форме с соблюдением условий закона. Может иметь значение для освобождения от ответственности, если выполнены все требования УК, включая условия заглаживания вреда и установленные исключения. Не является универсальным основанием …
№ 3077 Раздел П Новая статья
Воздействие на лицо способами, указанными в УК, с целью заставить его вступить в брак против воли. Основной состав предусматривает угрозу насилием, уничтожением или повреждением имущества либо шантаж, квалифицированные составы — дополнительные отягчающие признаки. Родственные отношения или ссылка на обычай не …
№ 3085 Раздел П Новая статья
Предусмотренная законом деятельность уполномоченной службы по обеспечению исполнения установленных обязанностей и ограничений лицом, в отношении которого применяется соответствующая форма пробации. Сочетается с социально-правовой помощью, но не заменяется ею. Объем контроля зависит от основания и вида пробации. [Н16]
№ 3113 Раздел П Новая статья
Установленная законом система контрольных и социально-правовых мер в отношении определенных категорий лиц, направленная на коррекцию поведения и предупреждение повторных уголовных правонарушений. Включает различные предусмотренные законом виды и не сводится к условному осуждению или одному административному надзору. [Н16]
№ 3114 Раздел П Новая статья
Возможность установить происхождение текста, последовательность изменений и редакцию, действовавшую в юридически значимый момент. Предполагает разграничение даты принятия поправки, официального опубликования и введения ее в действие. Аналитическое определение. [Н11, Н2, ст. 5–6]
№ 3159 Раздел П Новая статья
Кратковременное фактическое ограничение свободы лица в рамках уголовного производства при наличии законных оснований. Подлежит документированию, исчислению срока и обеспечению права на защиту по УПК. Момент фактического ограничения свободы нельзя произвольно заменять более поздним временем составления протокола. [Н3, ст. 7, 128–134]
№ 3193 Раздел П Новая статья
Технический и организационный прием замены прямых идентификаторов кодами или иными обозначениями при сохранении возможности восстановления связи через дополнительную информацию. Как правило, не равнозначен необратимому обезличиванию. В конкретном правопорядке наличие самостоятельной легальной дефиниции и ее последствия устанавливаются отдельно. Аналитическое определение. [Н15, …
№ 3203 Раздел П Новая статья
О словаре и редакции 2026

ТОЛКОВЫЙ ЮРИДИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ • 2026

Исправленная и дополненная редакция в формате Excel. Словарные статьи и отметки изменений перенесены из документа Tolkovyi_Yuridicheskii_Slovar_2026_Revised.docx без новой содержательной правки.

Словарных статей: 4311

Новых статей: 120

Содержательно переработанных исходных статей: 308

Объединенных повторов: 17

ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ

Лист «Словарь» содержит весь алфавитный ряд. Столбцы «Термин» и «Толкование / объяснение» соответствуют двум основным столбцам исходной книги Excel. Дополнительно указаны алфавитный раздел, номер статьи и наличие выделений.

Жирным шрифтом выделены те же новые статьи и измененные фрагменты, что и в дополненной редакции Word. Неизмененные заголовки сохраняют курсив. Выделение отдельных фрагментов внутри ячеек сохранено.

Включены фильтры по терминам, разделам и отметкам изменений. Заголовки таблиц закреплены. Для поиска текста можно использовать стандартную команду Excel «Найти». Отсылки «см.» оставлены в толкованиях.

Отметка «Есть выделенные правки» отражает наличие жирных фрагментов в редакции Word, включая технические исправления. Она не означает, что статья прошла полную нормативную проверку. Новые статьи также собраны на листе «Новые статьи».

СВЕДЕНИЯ ОБ ИСХОДНОЙ ДОПОЛНЕННОЙ РЕДАКЦИИ

В основу положены оба листа книги «Толковый словарь 2026 г.xlsx». Исходный массив содержал 4 208 словарных записей. После объединения 17 повторов сохранено 4 191 исходных самостоятельных заголовков и включено 120 новых статей. Итоговый состав — 4 311 статей.

Жирным шрифтом выделены новые статьи и измененные фрагменты. При полной переработке определения жирным выделено все определение. Неизмененные заголовки набраны курсивом, чтобы не смешивать навигационное оформление с отметками правки. Непечатаемые символы и лишние пробелы удалены, техническая смена формата Excel на Word отдельно не маркируется.

Словарь сохранен как общеюридический: он включает действующие казахстанские, общетеоретические, исторические и сравнительно-правовые понятия. При исправлении разграничены эти значения. Дополнения сосредоточены на уголовном праве и процессе, языковой аутентичности законодательства, цифровых документах, данных и доказательствах.

Нормативная сверка исправленных статей выполнена по доступным текстам источников на 27 сентября 2026 года. Учтены новая Конституция и Цифровой кодекс. Ссылки вида [Н2, ст. 19] указывают на источник из перечня в конце документа. Это справочные пояснения, а не официальное толкование и не дословные цитаты законодательных определений, если прямо не указано иное.

Границы проверки: содержательно переработаны выявленные проблемные статьи и подготовлены дополнения. Полная постатейная верификация всех сохраненных исходных толкований и каждой их ссылки на законодательство не завершена. Неизмененный текст нельзя считать автоматически подтвержденным как действующее право Казахстана. При использовании для публикации или правоприменения прежде всего требуют дополнительной сверки сохраненные специальные отраслевые определения, числовые условия, сроки, санкции и ссылки без обозначения [Н…].

Повторяющиеся заголовки сведены в единые статьи. Ошибочно присоединенный к статье «Место исполнения обязательства» большой фрагмент соседних статей удален из этой ячейки, самостоятельные статьи сохранены. Эти структурные изменения описаны в редакционном примечании в конце документа.

СТРУКТУРНЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ

Объединены следующие повторяющиеся заголовки: Государственный сертификат, Государственный заем, Государственный капитализм, Государственный контракт, Государственный контракт на выполнение подрядных работ для государственных нужд, Государственный лесной кадастр, Государственный мониторинг водных объектов, Государственный научный центр, Нотариальное удостоверение фактов, Нотариус, Нотис, Нотификация, Ноу-хау, Нуллификация, Нуллификация бумажных денег, Нунций, Фьючерсная сделка. Содержательно исправленная редакция соответствующей статьи оставлена в общем алфавитном ряду, технический дубль не воспроизводится.

В исходной ячейке Лист1, строка 2005 к определению места исполнения обязательства был присоединен большой блок других словарных статей. Этот повторный блок отделен от определения, восстановлено самостоятельное толкование с правильной ссылкой на статью 281 ГК. Исходные самостоятельные заголовки сохранены, понятие медицинского страхования дополнительно дано отдельной статьей.

Самостоятельных исходных статей с содержательной переработкой — 308. Помимо них исправлены искажения заголовков, ошибочные отсылки, опечатки, переносы слов и технические символы. Новых статей — 120. Полное сохранение исходного перечня проверено по принадлежности каждой записи одного из двух листов итоговой статье.

НОВЫЕ СЛОВАРНЫЕ СТАТЬИ

Всего добавлено 120 статей. Они включены в общий алфавитный ряд и полностью выделены жирным.

Полный перечень новых терминов вместе с толкованиями и номерами в общем словаре размещен на листе «Новые статьи». Источники и их обозначения сохранены на листе «Источники».

Все источники издания · 33

Дата обращения к электронным текстам: 27 сентября 2026 года. Для правовых актов указан основной документ, конкретные проверяемые положения обозначены в словарных статьях. Ссылки на актуализируемые базы позволяют повторно проверить редакцию и переходные положения. Источники не являются общей библиографией всех сохраненных статей исходной книги.